accolade

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
accolade
/ˏakә`led/
n.
The salutation used in conferring knight-hood, formerly consisting of a kiss or embrace, now usually a tap on the shoulder with the flat of the sword. 爵士授与礼(昔为拥抱或接吻,今每以刀身点肩)。
Award of laudatory mention. 奖赏;表扬。
Brace joining several staffs. 【乐】大括弧。
- 英语>简体中文, 美语词典
accolade
/ˈækəˌleɪd; ˌækəˈleɪd/
n.
1. (praise) 赞美;赞誉
- She has been awarded Hollywood's accolade – the novel has been turned into a film. 她受到了好莱坞的嘉许——小说拍成了电影。
- This was the highest accolade he could receive. 这是他能够获得的最高赞誉。
2. (prize) 奖励;荣誉
- The coach was on hand to collect the accolade. 眼看教练就要将这一荣誉收入囊中。
3. (gesture conferring knighthood) 骑士受封礼(初为拥抱, 后以剑面触肩)
4. 【音】 brace
5. 【建】 曲线装饰;葱花饰
- 英语>简体中文, 英汉大词典
accolade
n.(名词)
1. An expression of approval; praise. 赞赏表示;赞美
2. A special acknowledgment; an award. 荣誉;奖励
3. A ceremonial embrace, as of greeting or salutation. 见面礼节:礼节性拥抱,如问候或敬礼
4. Ceremonial bestowal of knighthood. 骑士授予礼:授予骑士称号的仪式
v.tr.(及物动词) ac.co.lad.ed, ac.co.lad.ing, ac.co.lades
To praise or honor: 赞扬,赞誉:
- “His works are invariably accoladed as definitive even as they sparkle and spark”(&b{Malcolm S. Forbes}) “当他的作品大放光彩时,一直被放在举足轻重的地位(马尔科姆S.福布斯)
- 英语>简体中文, 美国传统词典
accolade
(英格兰古法)骑士授封仪式
一般由国王将手放于受封人颈上,但历代作家对此均有不同描述。图尔的格列高利〔Gregory of Tours〕写道,法王将金色的肩带授予受封人,然后吻其左颊。索尔兹伯里的约翰〔John of Salisbury〕则肯定这一仪式也在诺曼适用,征服者威廉正是通过这一仪式授予其子亨利骑士身份的。起初是空手举行仪式,后来则使用剑。
- 英语>简体中文, 英美法词典
accolade
n.
赞美,骑士爵位的授予,连谱号
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
accolade1
(noun 名词)
表扬
SEE参阅 praise noun 名词.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
accolade1
n.
武士爵位的授与(式)
赞美,嘉奖,表扬,(见面问好的)接吻[拥抱]
【音】连谱号
【建】S形状的穹窿

继承用法
accoladed
adj.
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
accolade
忠烈狀,旌忠狀
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
accolade
n 推崇備至=approval=appreciation=badge=kudos=laurels;贊揚話
【例】The play received accolades from the press 這部戲受到報紙的稱贊。
【源】原指“授予騎士稱號的典禮” 時所給予騎士的擁抱、擁吻(在脖子上),然後把獎品掛上脖子。accolade的拉丁文辭源是由前綴 ad-“到在…之上”和名詞 collum“頸部collar(-col-脖子)”之意組成。Ac朝向,cola可樂,de:一再的朝向可樂-推崇
【反】cutting remark(說壞話);speak ill(說壞話);reprobate(v 非難)derogate(v 詆毀);denounce(v 譴責);criticism(n 批評)disapprobation(n 非難;不贊成);excoriate(v 批判);reproof(n 譴責;非難);denigrate(v 毀譽);swearword(n 罵人話);denunciation(n 譴責;告發)機經中的反義詞的詞性對應有可能不符,但意義相反。
英语>繁体中文, GRE词汇精选
accolade
/ˈækəˌleɪd/
(accolades)
可数名词 If someone is given an accolade, something is done or said about them which shows how much people admire them. 荣誉 [正式]
- The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences. 诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
- He won accolades as one of America's top test pilots. 他作为美国顶级试飞员之一赢得了众多荣誉。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典