鳌头

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鳌头
áotóu
指皇宫大殿前石阶上刻的鳌的头,考上状元的人可以踏上。后来用‘独占鳌头’比喻占首位或取得第一名。 {head of a legendary turtle carved on the stone steps leading to the main hall of the Imperial Palace to be ascended only by he who scored the top marks in the nation's highest imperial examination; (fig.) be the champion; win first prize}
简体中文>英语, 现代汉语词典
鳌头
áotóu
turtle head (carved on a stone block in front of the imperial palace and reserved only for the scholar who came out first in the highest imperial examination to step on)—first place; champion
另见:独占鳌头
- 简体中文>英语, 汉英大词典