露脸

露臉 露脸
[lòu liǎn]
to show one's face
⇒ 露面 形于色 无地自容 愧悔无地 反脸无情 转面无情
to make one's good name
to become successful and well known
to shine
⇒ 映 熠煜 亮 焕发 大放异彩 杲 辉映 照耀 发光 照映 照 发亮 闪射 打磨 熠耀 照射 辉 晒 普照 朗照 映射 彪炳 映照 大放光明 晖 朏 亮锃锃 彪炳千古 成败在此一举

简体中文>英语, CC-CEDICT

露脸
lòu//liăn
动
1   become known (by doing sth. ); be successful; shine:
- 干点儿名堂出来露露脸 get into the limelight for doing sth. special
- 那次讲演他很露脸。 He got himself known for making that speech.
- 今天下午比赛中他可露脸了。 He really shone in this afternoon's match.
2   (露脸儿) 〈方〉 show up; make an appearance; show one's face

- 简体中文>英语, 汉英词典

露脸
lòu∥liǎn
1. 指因获得荣誉或受到赞扬,脸上有光彩 {earn respect by doing sth. good; become known; be successful; shine}:
- 干出点ㄦ名堂来,也露露脸。 {get into the limelight for doing sth. successful}
2. 〈方 dial.〉(～ㄦ {lòu∥liǎnr})same as 露面 {lòu∥miàn}:
- 他有好几天没在村里～了。 {He hasn't been seen in the village for a few days.}�

简体中文>英语, 现代汉语词典

露脸
lòuliǎn
动 cut a brilliant/dashing/conspicuous figure; shine
- 她在今天的比赛中真露了脸。 She cut quite a figure in today's contest.
- 他在体育方面很露脸。 He really shines in sports.
动 <方> appear; make an appearance; show/turn up
- 那个人有好几天没在村里露脸了。 That man had not appeared in the village for several days.

- 简体中文>英语, 汉英大词典