近亲

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
近親 近亲
[jìn qīn]
close relative
睦亲 远亲不如近邻
near relation
简体中文>英语, CC-CEDICT
近亲
jìnqīn
名 close relative; near relation (opp. 远亲)
- 近亲繁殖 inbreeding
- 近亲结婚 consanguineous marriage; marriage between blood relatives
- 简体中文>英语, 汉英词典
近亲
【所属学科】 遗传学→群体、数量遗传学
【英文术语】consanguinity
【定  义】 个体间的亲缘关系比随机交配时所期望的亲缘关系更近。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
近亲
【所属学科】 水产学→水产生物育种学
【英文术语】consanguinity
【定  义】 亲缘关系很近的个体或群体。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
近亲
jìnqīn
血统关系比较近的亲戚 {close blood relative; near relations}:
- ~之间不可结婚。 {Marriage is not allowed between close blood relatives.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
近亲
jìnqīn
close relative; near relative/relation; proximity of blood
- 近亲婚姻 consanguineous marriage; marriage between blood relatives
- 她是我的近亲。 She is near of kin to me. / She is akin to me.
- 这两家人是近亲。 The two families are near akin.
近亲繁殖
jìnqīn fánzhí
nepotism; inbreeding
- 学术界的近亲繁殖 exclusive practices in academic circles
- 简体中文>英语, 汉英大词典
近亲
close relative; near relation; proximity; consanguine; consanguined; consanguineous
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
近亲
/jìnqīn/
close relative
简体中文>英语, 简明汉英词典