言行不一

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
言行不一
[yán xíng bù yī]
(idiom) to say one thing and do another
行不顾言 言行不符
简体中文>英语, CC-CEDICT
言行不一
yánxíng-bùyī
(also 言行相悖 yánxíng-xiāngbèi) 〈成〉 the deeds do not match the words; one's actions do not square with one's promises (opp. 言行一致)
- 简体中文>英语, 汉英词典
言行不一
yánxíng bùyī
<熟> one's deeds do not square with one's promises; one's actions are not in keeping with one's words; fail to mate one's words with deeds
- 他言行不一。 What he says bears no relation to what he does. / His deeds don't match his words.
- 你的意思是说我言行不一? You mean I talk one way and behave another?
另见主词条:言行
- 简体中文>英语, 汉英大词典