玉碎
yùsuì
动 be like a broken piece of jade—die in glory 宁为玉碎，不为瓦全
玉碎
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 汉英词典
玉碎
yùsuì
〈比喻 fig.〉为保持气节而牺牲(常与‘瓦全’对举 {oft. used antithetically to ‘intact tile’}) {broken jade; die in glory; die a heroic death; sacrifice one's life to maintain integrity}:
- 宁为～,不为瓦全。 {I would rather die in integrity than live in humiliation.}
yùsuì
〈比喻 fig.〉为保持气节而牺牲(常与‘瓦全’对举 {oft. used antithetically to ‘intact tile’}) {broken jade; die in glory; die a heroic death; sacrifice one's life to maintain integrity}:
- 宁为～,不为瓦全。 {I would rather die in integrity than live in humiliation.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
- 简体中文>英语, 汉英大词典
