靈丹妙藥 灵丹妙药
[líng dān miào yào]
effective cure, miracle medicine (idiom); fig. wonder-cure for all problems
panacea
⇒ 仙药 圣药 万灵丹 万应灵丹 灵药 良药
elixir
⇒ 仙丹 不死药 八宝丹 仙方 瀛洲
灵丹妙药
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
灵丹妙药
língdān-miàoyào
(also 灵丹圣药) 〈成〉 magic (or wonder) drug; miraculous cure; panacea—remedy for all problems
língdān-miàoyào
(also 灵丹圣药) 〈成〉 magic (or wonder) drug; miraculous cure; panacea—remedy for all problems
- 简体中文>英语, 汉英词典
灵丹妙药
líng dān miào yào
灵验有效的奇药。迷信的人认为这种药能治百病。 {elixir; wonder drug; miraculous cure; panacea; drug of seemingly magical properties that the superstitious and gullible believe capable of curing all diseases;}〈比喻 fig.〉能解决一切问题的办法。 {remedy for all problems;}也说 also: 灵丹圣药 {líng dān shèng yào}。
líng dān miào yào
灵验有效的奇药。迷信的人认为这种药能治百病。 {elixir; wonder drug; miraculous cure; panacea; drug of seemingly magical properties that the superstitious and gullible believe capable of curing all diseases;}〈比喻 fig.〉能解决一切问题的办法。 {remedy for all problems;}也说 also: 灵丹圣药 {líng dān shèng yào}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
灵丹妙药
língdān-miàoyào
<熟> catholicon; panacea; magic/wonder/miracle/miraculous drug; elixir; magic/miraculous cure—remedy for all problems
língdān-miàoyào
<熟> catholicon; panacea; magic/wonder/miracle/miraculous drug; elixir; magic/miraculous cure—remedy for all problems
- 简体中文>英语, 汉英大词典
灵丹妙药
/língdānmiàoyào/
catholicon
/língdānmiàoyào/
catholicon
简体中文>英语, 简明汉英词典
