斤斤计较

斤斤計較 斤斤计较
[jīn jīn jì jiào]
to haggle over every ounce
⇒ 争斤论两
(fig.) to fuss over minor matters
to split hairs
⇒ 钻牛角 钻牛角尖

简体中文>英语, CC-CEDICT

斤斤计较
jīnjīn-jìjiào
〈成〉 haggle over every ounce—be calculating:
- 斤斤计较个人得失 preoccupied with personal gains and losses

- 简体中文>英语, 汉英词典

斤斤计较
jīnjīn jìjiào
形容过分计较微小的利益或无关紧要的事情。 {haggle over every ounce}

简体中文>英语, 现代汉语词典

斤斤计较
jīnjīn-jìjiào
<熟> haggle over every ounce; be calculating and unwilling to make the smallest sacrifice
- 他既自私又斤斤计较。 He is both selfish and calculating.
另见主词条：斤斤

- 简体中文>英语, 汉英大词典