愁绪

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
愁緒 愁绪
[chóu xù]
melancholy
沉郁 萧索 感伤 悲愁 忧郁 落落寡欢 凄婉 哀婉 惆怅 面带愁容 哀艳 多愁善感 解愁 多愁多病 排闷 消愁解闷 解闷 散闷
简体中文>英语, CC-CEDICT
愁绪
chóuxù
名 〈书〉 gloomy mood:
- 孩子们的欢笑使他愁绪全消。 The children's bright smiles dispelled all his gloom.
- 简体中文>英语, 汉英词典
愁绪
chóuxù
忧愁的情绪 {melancholy mood; anxious feelings}:
- ~萦怀。 {be in a melancholy mood; feel extremely distressed}
简体中文>英语, 现代汉语词典
愁绪
chóuxù
<书> gloomy mood; feeling of sadness
- 夫人一回家,他愁绪全消。 His sadness melted away/vanished as his wife came back home.
愁绪满怀
chóuxù-mǎnhuái
<熟> have the weight of the world on one's shoulders; be distracted with worries/by anxiety
- 简体中文>英语, 汉英大词典