惹禍 惹祸
[rě huò]
to stir up trouble
⇒ 蠢动 撩是生非 煽风点火 惹是生非 掀风鼓浪 惹是非 惹娄子 惹乱子 搬唆 戳祸 捣蛋 点火 点鬼火 遇事生风 兴妖作怪
to invite disaster
⇒ 招灾惹祸 以卵击石 开门揖盗
惹祸
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
惹祸
rĕ//huò
动 court disaster; stir up trouble:
- 这都是我惹的祸。 It was I who started all the trouble.
rĕ//huò
动 court disaster; stir up trouble:
- 这都是我惹的祸。 It was I who started all the trouble.
- 简体中文>英语, 汉英词典
惹祸
rě∥huò引起祸事 {court trouble; make trouble}:
- ～招灾 {make trouble and court disaster}
- 他惹了祸,吓得躲起来了。 {He made trouble and was so scared that he went into hiding.}Pr
rě∥huò引起祸事 {court trouble; make trouble}:
- ～招灾 {make trouble and court disaster}
- 他惹了祸,吓得躲起来了。 {He made trouble and was so scared that he went into hiding.}Pr
简体中文>英语, 现代汉语词典
惹祸
rěhuò
动 court/invite/cause/spell disaster; induce calamity; put one's hand into a hornet's nest; stir up/get into/start trouble
- 不要惹祸。 Don't bring trouble on your own head.
- 你不该那样跟他说话——这下你可惹祸了。 You shouldn't have spoken to him like that—you've really started something now.
rěhuò
动 court/invite/cause/spell disaster; induce calamity; put one's hand into a hornet's nest; stir up/get into/start trouble
- 不要惹祸。 Don't bring trouble on your own head.
- 你不该那样跟他说话——这下你可惹祸了。 You shouldn't have spoken to him like that—you've really started something now.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
惹祸
/rěhuò/
ask for trouble; court disaster
/rěhuò/
ask for trouble; court disaster
简体中文>英语, 简明汉英词典
