惹是生非

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
惹是生非
[rě shì shēng fēi]
to stir up trouble
蠢动 惹祸 撩是生非 煽风点火 掀风鼓浪 惹是非 惹娄子 惹乱子 搬唆 戳祸 捣蛋 点火 点鬼火 遇事生风 兴妖作怪
简体中文>英语, CC-CEDICT
惹是生非
rĕshì-shēngfēi
〈成〉 provoke a dispute; stir up trouble; kick up a dust (or fuss, row):
- 他是个怕惹是生非的人。 He is the kind of man who would avoid becoming involved in tittle-tattle at all costs.
- 简体中文>英语, 汉英词典
惹是生非
rě shì shēng fēi
same as 惹是非 {rě shì·fēi}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
惹是生非
rěshì-shēngfēi
<熟> provoke a dispute; stir up trouble; make mischief; rock the boat
- 再也不要惹是生非了。 Don't stir up trouble any more.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
惹是生非
/rěshìshēngfēi/
ask for trouble
简体中文>英语, 简明汉英词典