惡貫滿盈 恶贯满盈
[è guàn mǎn yíng]
lit. strung through and filled with evil (idiom); filled with extreme evil
replete with vice
guilty of monstrous crimes
恶贯满盈
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
恶贯满盈
èguàn-mănyíng
〈成〉 be guilty of countless crimes and deserve to come to judgment; be steeped in evil and deserve damnation
èguàn-mănyíng
〈成〉 be guilty of countless crimes and deserve to come to judgment; be steeped in evil and deserve damnation
- 简体中文>英语, 汉英词典
恶贯满盈
è guàn mǎn yíng
作恶极多,已到末日。 {be guilty of too many crimes and deserve judgement; face retribution for all of one's iniquity}
è guàn mǎn yíng
作恶极多,已到末日。 {be guilty of too many crimes and deserve judgement; face retribution for all of one's iniquity}
简体中文>英语, 现代汉语词典
恶贯满盈
èɡuàn-mǎnyínɡ
<熟> (of a person) guilty of/have committed countless crimes and deserve to come to judgement; full of iniquities; face retribution for a life of crime
èɡuàn-mǎnyínɡ
<熟> (of a person) guilty of/have committed countless crimes and deserve to come to judgement; full of iniquities; face retribution for a life of crime
- 简体中文>英语, 汉英大词典
恶贯满盈
face retribution for a life of crimes; have committed countless crimes and deserve to come to judgment; full of iniquities
face retribution for a life of crimes; have committed countless crimes and deserve to come to judgment; full of iniquities
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
