總督 总督
[zǒng dū]
governor-general
⇒ 封疆 大帅 督标 督抚 韩复榘
viceroy
governor
⇒ 尹 州长 州伯 刺史 副总裁 提督 副州长 季黎诺 港督 都护 省长 太守 两广总督 封疆 汪啸风 梁湘 刘剑峰 罗保铭 阮崇武 卫留成 钟万学 总监 抚 大帅 督标 督军 彭定康 叶选平 施瓦辛格
总督
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
总督
zŏngdū
名
1 【史】 (in the Qing Dynasty) governor-general (of two provinces, except for the metropolitan province of Zhili (直隶), now Hebei Province, which had a governor-general to itself):
- 两广总督 Governor-General of Guangdong and Guangxi
2 (in British colonies, dominions, etc. ) viceroy; governor-general; governor:
- 香港总督 【史】 Governor of Hong Kong
- 印度总督 【史】 Viceroy of India
- 加拿大总督 Governor-General of Canada
- 澳大利亚联邦总督 Governor-General of the Commonwealth of Australia
zŏngdū
名
1 【史】 (in the Qing Dynasty) governor-general (of two provinces, except for the metropolitan province of Zhili (直隶), now Hebei Province, which had a governor-general to itself):
- 两广总督 Governor-General of Guangdong and Guangxi
2 (in British colonies, dominions, etc. ) viceroy; governor-general; governor:
- 香港总督 【史】 Governor of Hong Kong
- 印度总督 【史】 Viceroy of India
- 加拿大总督 Governor-General of Canada
- 澳大利亚联邦总督 Governor-General of the Commonwealth of Australia
- 简体中文>英语, 汉英词典
总督
zǒngdū
1. 明初在用兵时派往地方巡视监察的官员,清朝始正式成为地方最高长官,一般管辖两省的军事和政治,也有管三省或只管一省的。 {high official dispatched to make wartime inspection and supervision tours of the provinces during the early Ming Dynasty; viceroy in the Qing Dynasty usu. in charge of the military and political affairs of two provinces, sometimes of one or three provinces}
2. 英国、法国等国家驻在殖民地的最高统治官员。 {(in British colonies and dominions) viceroy; governor-general; governor; highest British or French ruler in a colony}
3. 英国国王派驻自治领的代表。 {governor-general; representative of the British King to a dominion}
zǒngdū
1. 明初在用兵时派往地方巡视监察的官员,清朝始正式成为地方最高长官,一般管辖两省的军事和政治,也有管三省或只管一省的。 {high official dispatched to make wartime inspection and supervision tours of the provinces during the early Ming Dynasty; viceroy in the Qing Dynasty usu. in charge of the military and political affairs of two provinces, sometimes of one or three provinces}
2. 英国、法国等国家驻在殖民地的最高统治官员。 {(in British colonies and dominions) viceroy; governor-general; governor; highest British or French ruler in a colony}
3. 英国国王派驻自治领的代表。 {governor-general; representative of the British King to a dominion}
简体中文>英语, 现代汉语词典
总督
zǒngdū
名 (in the Qing Dynasty) governor-general (of two provinces, except for the metropolitan province of Zhili（直隶）, now Hebei Province, which had a governor-general to itself)
- 两广总督 Governor-General of Guangdong and Guangxi
名 (in British colonies and dominions) viceroy; governor-general; governor
- 澳大利亚联邦总督 Governor-General of the Commonwealth of Australia
- 加拿大总督 Governor-General of Canada
- 香港总督 (formerly) Governor of Hong Kong
- 印度总督 (formerly) Viceroy of India
名 (in the history of some other countries) ruling person
- 东罗马帝国的总督 exarch
- 古波斯帝国各省的总督 satrap
- 荷兰各省的总督 stadholder
zǒngdū
名 (in the Qing Dynasty) governor-general (of two provinces, except for the metropolitan province of Zhili（直隶）, now Hebei Province, which had a governor-general to itself)
- 两广总督 Governor-General of Guangdong and Guangxi
名 (in British colonies and dominions) viceroy; governor-general; governor
- 澳大利亚联邦总督 Governor-General of the Commonwealth of Australia
- 加拿大总督 Governor-General of Canada
- 香港总督 (formerly) Governor of Hong Kong
- 印度总督 (formerly) Viceroy of India
名 (in the history of some other countries) ruling person
- 东罗马帝国的总督 exarch
- 古波斯帝国各省的总督 satrap
- 荷兰各省的总督 stadholder
- 简体中文>英语, 汉英大词典
总督
governor; governor-general; resident-general; viceroy
governor; governor-general; resident-general; viceroy
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
总督
/zǒngdū/
dey; exarch; satrap; stadholder; viceroy
/zǒngdū/
dey; exarch; satrap; stadholder; viceroy
简体中文>英语, 简明汉英词典
