心腹之患
[xīn fù zhī huàn]
lit. calamity within one's bosom (idiom); major trouble hidden within
心腹之患
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
心腹之患
xīnfùzhīhuàn
〈成〉 disease in one's vital organs—danger from within; serious hidden trouble or danger
xīnfùzhīhuàn
〈成〉 disease in one's vital organs—danger from within; serious hidden trouble or danger
- 简体中文>英语, 汉英词典
心腹之患
xin1 fu4 zhi1 huan4
A disease in the vital organs.
Literally, "Heart and abdomen afflicted". A hidden danger or disaster. Alternative form: 心腹大患 (xin1 fu4 da4 huan4). Compare with 病入膏肓 (bing4 ru4 gao1 huang1).
xin1 fu4 zhi1 huan4
A disease in the vital organs.
Literally, "Heart and abdomen afflicted". A hidden danger or disaster. Alternative form: 心腹大患 (xin1 fu4 da4 huan4). Compare with 病入膏肓 (bing4 ru4 gao1 huang1).
- 繁体中文>英语, 汉语成语辞典
心腹之患
xīnfù zhī huàn
指藏在内部的严重祸害。 {disease in one's vital organs — danger from within; serious hidden trouble or danger}
xīnfù zhī huàn
指藏在内部的严重祸害。 {disease in one's vital organs — danger from within; serious hidden trouble or danger}
简体中文>英语, 现代汉语词典
心腹之患
xīnfùzhīhuàn
<熟> disease in one's vital organs―serious hidden trouble/danger; a thorn in sb's side
- 除掉心腹之患 remove an evil pressing hard upon one's heart; get rid of the thorn in one's flesh
另见主词条：心腹
xīnfùzhīhuàn
<熟> disease in one's vital organs―serious hidden trouble/danger; a thorn in sb's side
- 除掉心腹之患 remove an evil pressing hard upon one's heart; get rid of the thorn in one's flesh
另见主词条：心腹
- 简体中文>英语, 汉英大词典
