弱化

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
弱化
[ruò huà]
weaken
衰减 淡化 减弱 减损 削弱 发软
make weaker
简体中文>英语, CC-CEDICT
弱化
ruòhuà
动 (opp. 强化)
1   weaken; become weaker:
- 弱化产权 weaken property rights
2   【语】 reduce:
- 元音弱化 vowel reduction
- 简体中文>英语, 汉英词典
弱化[作用]
【所属学科】 生物化学与分子生物学→基因表达与调控
【英文术语】attenuation
【定  义】 由于基因内部弱化子的作用,提前终止转录而抑制基因表达。是细菌控制操纵子表达的转录调节机制之一,见于合成氨基酸等生物小分子的操纵子。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
弱化[作用]
【所属学科】 遗传学→分子遗传学
【英文术语】attenuation
【又  称】 衰减作用
【定  义】 降低细菌操纵子转录效率并提前终止转录的一种调控机制。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
弱化
ruòhuà
变弱;使变弱 {become weak; enfeeble; weaken; play down; downplay}:
- 由于老队员退役,球队后卫线优势在~ {As the veteran players retire, the defence line of the team is weakening.}
- 作品有意~生活的阴暗面,力图为孩子们展现乐观的未来。 {The works intentionally played down the seamy side of life to show an optimistic future to the children.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
弱化
ruòhuà
<语言> be reduced
- 弱化元音 reduced vowel
weaken
- 弱化乡土观念 weaken provincialism
- 强化宏观调控,弱化微观管理 strengthen macro-adjustment and control and weaken micro-management
- 简体中文>英语, 汉英大词典