封建

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
封建
[fēng jiàn]
system of enfeoffment
分封制
feudalism
封建制度 封建主义
feudal
封建社会 封建时代 封建主 官府 领主 封地 庄园 分封制 衙役 臣子 臣属 差役 封建思想 臣下 贵胄 衙署 衙门 家臣 废藩置县 公燕
feudalistic
简体中文>英语, CC-CEDICT
封建
fēngjiàn
I 名
1   system of enfeoffment  分封制
2   feudalism
II 形 feudal; feudalistic:
- 头脑封建 feudal-minded
- 封建主 feudal lord
- 封建把头 feudal gangmaster
- 封建割据 feudal separationist rule
- 封建领主 feudatory
- 封建社会 feudal society
- 封建主义 feudalism
- 封建专制主义 feudal autocracy
- 简体中文>英语, 汉英词典
封建
fēngjiàn
1. 一种政治制度,君主把土地分给宗室和功臣,让他们在这土地上建国。我国周代开始有这种制度,其后有些朝代也曾仿行。欧洲中世纪君主把土地分给亲信的人,形式跟我国古代封建相似,我国也把它叫做封建。 {system of holding lands in fief; political system by which a sovereign grants land to royal clansmen and meritorious statesmen as fiefs. In China, the system began in the Zhou Dynasty and was followed by other dynasties. During the Middle Ages, European monarchs granted lands to trusted followers in a form similar to the system of enfeoffment in ancient China, and that is why Chinese historians also call that system 封建.}
2. 指封建主义社会形态 {feudalism}:
- 反~ {anti-feudal}
- ~剥削。 {feudal exploitation}
3. 带有封建社会的色彩 {feudal; pertaining to feudalism}:
- 头脑~。 {feudal-minded; old-fashioned}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
封建
fēnɡjiàn
system of enfeoffment
feudalism
feudal; feudalistic
封建把头
fēnɡjiàn bǎtou
feudal gangmaster
封建割据
fēnɡjiàn ɡējù
feudal separationist rule
封建贵族
fēnɡjiàn ɡuìzú
feudal aristocracy
封建社会
fēnɡjiàn shèhuì
feudal society
封建时代
fēnɡjiàn shídài
feudal era
封建王朝
fēnɡjiàn wánɡcháo
feudal dynasty/monarchy
封建制度
fēnɡjiàn zhìdù
feudal system; feudalism
- 废除封建制度 abolish feudalism
封建主
fēnɡjiànzhǔ
feudal lord
封建主义
fēnɡjiànzhǔyì
feudalism
封建专制主义
fēnɡjiàn zhuānzhìzhǔyì
feudal autocracy/despotism
- 简体中文>英语, 汉英大词典
封建
feudalism; feudal
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
封建
/fēngjiàn/
feudalism
简体中文>英语, 简明汉英词典