对手戏

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
对手戏
duìshŏuxì
名 rival show:
- 两位影星在这部电影中有对手戏。 The two stars put on a rival show in this movie.
- 简体中文>英语, 汉英词典
对手戏
duìshǒuxì
戏剧或影视片中两个演员相互配合表演的情节、内容 {co-star; performance of two actors in a drama, film or TV play, in which they portray a couple or two characters that have frequent exchanges of dialogue}:
- 这两位影星在多部影片中演过~。 {These two stars have performed together in many films.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
对手戏
duìshǒuxì
act/performance by two coordinated actors in drama, film or television
- 演对手戏 (of two stars) act opposite each other (as hero and heroine, protagonist and antagonist); (of a star) co-star with another star in a film
- 陈道明在电影《归来》中与巩俐演对手戏。 Chen Daoming played opposite Gong Li in Coming Home .
- 两位影星在这部功夫电影中有对手戏。 The two stars put on a rival show in this kung fu film.
另见主词条:对手
- 简体中文>英语, 汉英大词典