多事
[duō shì]
meddlesome
⇒ 越帮越忙 好事 狗拿耗子 狗逮老鼠
eventful
⇒ 峥嵘岁月 岁月峥嵘 多事之秋
多事
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
多事
duōshì
I 动 do unnecessary things; meddlesome:
- 怪我多事。 I shouldn't have poked my nose into this.
- 别怪我多事。 I'm sorry for having interfered in this matter.
II 形
1 troublesome:
- 十来岁的孩子最多事。 Teenagers are most difficult.
2 (esp. of political situations) eventful; turbulent:
- 那是多事的年头。 Those were turbulent years.
duōshì
I 动 do unnecessary things; meddlesome:
- 怪我多事。 I shouldn't have poked my nose into this.
- 别怪我多事。 I'm sorry for having interfered in this matter.
II 形
1 troublesome:
- 十来岁的孩子最多事。 Teenagers are most difficult.
2 (esp. of political situations) eventful; turbulent:
- 那是多事的年头。 Those were turbulent years.
- 简体中文>英语, 汉英词典
多事
duō∥shì
1. 做多余的事 {do what is unnecessary or superfluous}:
- 不找他他也会来的,你不必多那个事了。 {He will come whether or not you ask him, so don't bother.}
2. 做没必要做的事 {be meddlesome}:
- 他总爱～,惹是非。 {He is meddlesome and often causes trouble.}
duō∥shì
1. 做多余的事 {do what is unnecessary or superfluous}:
- 不找他他也会来的,你不必多那个事了。 {He will come whether or not you ask him, so don't bother.}
2. 做没必要做的事 {be meddlesome}:
- 他总爱～,惹是非。 {He is meddlesome and often causes trouble.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
多事
duōshì
动 do unnecessary things
- 她的父母会照顾她的，你就不用多事了。 Her parents will look after her, so you don't need to worry about this.
动 be meddlesome; stick one's nose (in)
- 本性多事 be meddlesome by nature
- 多事的邻居 meddlesome/interfering neighbour
duōshì
动 do unnecessary things
- 她的父母会照顾她的，你就不用多事了。 Her parents will look after her, so you don't need to worry about this.
动 be meddlesome; stick one's nose (in)
- 本性多事 be meddlesome by nature
- 多事的邻居 meddlesome/interfering neighbour
多事之秋
duōshìzhīqiū
<熟> eventful period/year; troubled times
duōshìzhīqiū
<熟> eventful period/year; troubled times
- 简体中文>英语, 汉英大词典
