回心轉意 回心转意
[huí xīn zhuǎn yì]
to change one's mind (idiom)
⇒ 变卦
回心转意
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
回心转意
huíxīn-zhuănyì
〈成〉 change one's mind; have a change of heart:
- 我知道你在说气话，你会回心转意的。 I know you're talking in anger and you'll come around.
huíxīn-zhuănyì
〈成〉 change one's mind; have a change of heart:
- 我知道你在说气话，你会回心转意的。 I know you're talking in anger and you'll come around.
- 简体中文>英语, 汉英词典
回心转意
huí xīn zhuǎn yì
改变态度,不再坚持过去的成见和主张(多指放弃嫌怨,恢复感情 {usu. overcoming grudges and reestablishing positive feelings})。 {change one's mind; have a change of heart; come around; change one's attitude and give up one's prejudices and opinions}揌
huí xīn zhuǎn yì
改变态度,不再坚持过去的成见和主张(多指放弃嫌怨,恢复感情 {usu. overcoming grudges and reestablishing positive feelings})。 {change one's mind; have a change of heart; come around; change one's attitude and give up one's prejudices and opinions}揌
简体中文>英语, 现代汉语词典
回心转意
huíxīn-zhuǎnyì
<熟> change one's mind; come round
- 如果她再不回心转意，我俩的关系只好吹了。 Should she refuse to come round, our relationship had to come to an end.
- 希望你能尽早回心转意，这样下去对你没有好处。 I hope you will change your mind as soon as possible; otherwise, it won't do you any good.
huíxīn-zhuǎnyì
<熟> change one's mind; come round
- 如果她再不回心转意，我俩的关系只好吹了。 Should she refuse to come round, our relationship had to come to an end.
- 希望你能尽早回心转意，这样下去对你没有好处。 I hope you will change your mind as soon as possible; otherwise, it won't do you any good.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
