勢必 势必
[shì bì]
to be bound to
⇒ 保险 总得 必定 注定 责无旁贷 必胜 少不了 束手无策
undoubtedly will
⇒ 功到自然成
势必
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
势必
shìbì
副 certainly will; bound to; inevitably:
- 饮酒过度，势必影响健康。 Excessive drinking will undoubtedly affect one's health.
shìbì
副 certainly will; bound to; inevitably:
- 饮酒过度，势必影响健康。 Excessive drinking will undoubtedly affect one's health.
- 简体中文>英语, 汉英词典
势必
shìbì
〈副词<posen>adv.</posen>〉根据形势推测必然会怎样 {certainly will; be bound to}:
- 看不到群众的力量,～要犯错误。 {Failure to see the strength of the people is bound to lead to error.}
shìbì
〈副词<posen>adv.</posen>〉根据形势推测必然会怎样 {certainly will; be bound to}:
- 看不到群众的力量,～要犯错误。 {Failure to see the strength of the people is bound to lead to error.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
势必
shìbì
副 certainly; surely
- 敌人势必要失败。 The enemy is bound to fail.
- 他路过这里时势必要来拜访你。 He will certainly come to visit you when he passes by.
- 他心里明白，如果救援人员还不能到达，他们势必要饿死。 He knew that if help did not arrive soon they would surely starve to death.
shìbì
副 certainly; surely
- 敌人势必要失败。 The enemy is bound to fail.
- 他路过这里时势必要来拜访你。 He will certainly come to visit you when he passes by.
- 他心里明白，如果救援人员还不能到达，他们势必要饿死。 He knew that if help did not arrive soon they would surely starve to death.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
势必
shì bì
will certainly, will undoubtedly，指自然的发展趋势必然如此。
- 要是他们看见我们做的事，听到我们说的话，势必会把我们都杀了。 If they have seen what we do and heard what we say, they will certainly kill us all.
- 敌我力量的对比表明势必有一场恶战。 The relative strength of the enemy forces and our own showed that there would certainly be fierce fighting.
- 饮酒过量势必影响你的健康。 Excessive drinking will undoubtedly affect your health.
- 经济的持续发展势必会改善我们的工作条件。 The sustained development of economy will undoubtedly improve our working conditions.
be bound to，指由于某种制约而使势态必然如此。
- 从长远来看，政府采取的措施势必加速经济的崩溃。 In the long run the measures adopted by the government are bound to speed up the economical collapse.
- 他如果这样下去，势必会有人揭发的。 If he keeps going on like that, there's bound to be someone who will expose him.
threaten to do, 指势必有某种危险、威胁等。
- 这些新法律势必会剥夺许多人的基本自由。 The new laws threaten to deprive many people of the elementary freedoms.
- 医院工作人员的罢工势必会中断对病人的护理。 A strike of hospital workers threatened to disrupt the care of the sick.
shì bì
will certainly, will undoubtedly，指自然的发展趋势必然如此。
- 要是他们看见我们做的事，听到我们说的话，势必会把我们都杀了。 If they have seen what we do and heard what we say, they will certainly kill us all.
- 敌我力量的对比表明势必有一场恶战。 The relative strength of the enemy forces and our own showed that there would certainly be fierce fighting.
- 饮酒过量势必影响你的健康。 Excessive drinking will undoubtedly affect your health.
- 经济的持续发展势必会改善我们的工作条件。 The sustained development of economy will undoubtedly improve our working conditions.
be bound to，指由于某种制约而使势态必然如此。
- 从长远来看，政府采取的措施势必加速经济的崩溃。 In the long run the measures adopted by the government are bound to speed up the economical collapse.
- 他如果这样下去，势必会有人揭发的。 If he keeps going on like that, there's bound to be someone who will expose him.
threaten to do, 指势必有某种危险、威胁等。
- 这些新法律势必会剥夺许多人的基本自由。 The new laws threaten to deprive many people of the elementary freedoms.
- 医院工作人员的罢工势必会中断对病人的护理。 A strike of hospital workers threatened to disrupt the care of the sick.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
