亏心

虧心 亏心
[kuī xīn]
a guilty conscience
⇒ 问心有愧 心虚 心里有鬼

简体中文>英语, CC-CEDICT

亏心
kuī//xīn
形 have a guilty conscience:
- 亏心事 deed that troubles (or weighs on) one's conscience
- 你说这话，不亏心吗？ Doesn't your conscience trouble you for saying that?
- 未做亏心事，不怕鬼敲门。 A clear conscience is a soft pillow. or A quiet conscience sleeps in thunder.

- 简体中文>英语, 汉英词典

亏心
kuī∥xīn感觉到自己的言行违背正理 {have a guilty conscience; feel guilty because one's words or acts have been unreasonable or unjust}:
- 你说这话,真～! {Don't you feel guilty for saying that!}
- 为人不做～事,半夜敲门心不惊。 {When one doesn't do anything to feel guilty for, one doesn't fear midnight knocks at the door. or A clear conscience sleeps through thunder.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

亏心
kuīxīn
形 having a guilty conscience; going against one's conscience
- 你做这种事不亏心吗？ Doesn't your conscience trouble you for doing that?

亏心事
kuīxīnshì
名 deed that weighs on one's conscience; deed that gives one a guilty conscience; discreditable affair; matter for remorse
- 做亏心事 do sth with a bad conscience
- 不做亏心事，不怕鬼敲门。 A quiet conscience sleeps in thunder.
- 他好像做了什么亏心事。 He behaves as if he has something on his conscience.

- 简体中文>英语, 汉英大词典