为重

為重 为重
[wéi zhòng]
to attach most importance to
⇒ 为主

简体中文>英语, CC-CEDICT

为重
wéizhòng
动 attach most importance to; give priority to:
- 以大局为重 put the general interest first
- 以人民的利益为重 value the interests of the people above everything else

- 简体中文>英语, 汉英词典

为重
wéizhòng
动 attach most importance to
- 以大局为重 put the general interest first; give priority to the general interest
- 以人民的利益为重 value the interests of the people above everything else
- 以友谊为重 value friendship highly

- 简体中文>英语, 汉英大词典

为重
wéi zhòng
attach most importance to，指重视。
- 我希望你们要以人民的生计为重。 I hope you'll attach most importance to people's means of livelihood.
- 运动员在比赛中要以友谊、团结、风格为重。 The athletes must attach most importance to friendship, unity and sportsmanship throughout the competition.
put above, put first，均指高于或先于。
- 我们考虑利润时要以工人的福利为重。 We should put the welfare of the workers above the profits.
- 我们做什么事都要以大局为重。 Whatever we do we must put the overall situation first.
value above everything，指重于一切。
- 以人民的利益为重时就可以牺牲个人利益。 One's personal interests can be sacrificed when one values the interests of the people above everything.
- 要是你们以爱情为重，就一定能互敬互爱。 You will certainly love and respect each other if you value your love above everything.

- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典