下行
[xià xíng]
(of trains) down (i.e. away from the capital)
⇒ 毫毛 向下 汗毛 毧 毛 䎃 丝绵 绒毛 羽绒 下 劈头盖脸 倒立 底朝天 唐氏综合症 伏卧 定金 打倒 头款 亸 押金 鹅绒 首付款 防寒服 抛下 下夸克 掺水 败絮 败落 头期款 倒着 颃 乱套
(of river boats) to travel downstream
to issue (a document) to lower bureaucratic levels
(of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom
下行
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
下行
xiàxíng
动
1 (of trains) go from the capital to any other part of the country; down (opp. 上行):
- 在中国，下行列车编号用奇数。 In China, the down trains are given odd numbers.
2 (of boats) go downstream; downriver:
- 下行船 downstream boat
3 (of documents) issue to the lower levels:
- 下行公文 official documents issued to the lower levels
xiàxíng
动
1 (of trains) go from the capital to any other part of the country; down (opp. 上行):
- 在中国，下行列车编号用奇数。 In China, the down trains are given odd numbers.
2 (of boats) go downstream; downriver:
- 下行船 downstream boat
3 (of documents) issue to the lower levels:
- 下行公文 official documents issued to the lower levels
- 简体中文>英语, 汉英词典
下行
【所属学科】 航海科技→内河航行
【英文术语】bound from
【所属学科】 航海科技→内河航行
【英文术语】bound from
- 简体中文>英语, 中国规范术语
下行
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统技术与应用
【英文术语】downstream
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统技术与应用
【英文术语】downstream
- 简体中文>英语, 中国规范术语
下行
xiàxíng
1. 我国铁路部门规定,列车行驶方向和上行相反叫做下行。下行列车编号用奇数,如11次,103次等。 {down; (of trains) going from the capital to other part of the country. According to Chinese railway rules, trains going from Beijing are numbered in odd numbers, such as Train No. 11 and Train No. 103.}参看 see 【上行】 {shàngxíng}。
2. 船从上游向下游行驶。 {(of boats) going downstream; downriver}
3. 公文从上级发往下级 {(of official documents) being issued to the lower levels}:
- ～公文。 {documents issued to lower levels}
xiàxíng
1. 我国铁路部门规定,列车行驶方向和上行相反叫做下行。下行列车编号用奇数,如11次,103次等。 {down; (of trains) going from the capital to other part of the country. According to Chinese railway rules, trains going from Beijing are numbered in odd numbers, such as Train No. 11 and Train No. 103.}参看 see 【上行】 {shàngxíng}。
2. 船从上游向下游行驶。 {(of boats) going downstream; downriver}
3. 公文从上级发往下级 {(of official documents) being issued to the lower levels}:
- ～公文。 {documents issued to lower levels}
简体中文>英语, 现代汉语词典
下行
xiàxíng
动 (in China, of a train) go away from (Beijing, the capital, or a station connecting trunk lines)
- 下行列车 down train
- 下行列车月台 down platform
- 下行线 down line/link
动 go downstream/downriver
- 下行船 down-bound vessel; downriver boat
动 (of documents) be sent to subordinate units
- 下行公文 documents to be sent/delivered to the lower levels
动 go down; drop
- 经济下行 economic downturn; economy goes down
- 股市下行 the stock market turns down
- 物价下行 drop in commodity price
- 周六，总理警告该国经济面临巨大的下行压力。 On Saturday, the Premier warned of 'huge downward pressure' on the country's economy.
xiàxíng
动 (in China, of a train) go away from (Beijing, the capital, or a station connecting trunk lines)
- 下行列车 down train
- 下行列车月台 down platform
- 下行线 down line/link
动 go downstream/downriver
- 下行船 down-bound vessel; downriver boat
动 (of documents) be sent to subordinate units
- 下行公文 documents to be sent/delivered to the lower levels
动 go down; drop
- 经济下行 economic downturn; economy goes down
- 股市下行 the stock market turns down
- 物价下行 drop in commodity price
- 周六，总理警告该国经济面临巨大的下行压力。 On Saturday, the Premier warned of 'huge downward pressure' on the country's economy.
下行风险
xiàxíng fēngxiǎn
名 <股票> downside risk
xiàxíng fēngxiǎn
名 <股票> downside risk
下行沟通
xiàxíng gōutōng
名 downward communication
xiàxíng gōutōng
名 downward communication
下行链路
xiàxíng liànlù
名 <网络> downlink
xiàxíng liànlù
名 <网络> downlink
下行频率
xiàxíng pínlǜ
名 downlink frequency
xiàxíng pínlǜ
名 downlink frequency
下行速率
xiàxíng sùlǜ
名 download speed
xiàxíng sùlǜ
名 download speed
下行匝道
xiàxíng zādào
名 downramp
xiàxíng zādào
名 downramp
- 简体中文>英语, 汉英大词典
下行
/xiàxíng/
down; downriver
/xiàxíng/
down; downriver
简体中文>英语, 简明汉英词典
