壓軸戲 压轴戏
[yā zhòu xì]
next-to-last item on a program (theater)
climax
⇒ 高潮 关子 性高潮 波澜起伏 白热化 高潮迭起
压轴戏
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
压轴戏
yāzhòuxì
(also 压轴子) 名
1 grand finale (last and best item on a theatrical programme)
2 an important, remarkable event that comes last:
- 他的讲话可是今天会上的压轴戏。 His speech will be the most important item at today's meeting.
yāzhòuxì
(also 压轴子) 名
1 grand finale (last and best item on a theatrical programme)
2 an important, remarkable event that comes last:
- 他的讲话可是今天会上的压轴戏。 His speech will be the most important item at today's meeting.
- 简体中文>英语, 汉英词典
压轴戏
yāzhòuxì
压轴子的戏曲节目。 {show-stopper; finale; last item on the repertoire of a theatrical performance;}〈比喻 fig.〉令人注目的、最后出现的事件。 {last of a chain of events that is the most eye-catching}
yāzhòuxì
压轴子的戏曲节目。 {show-stopper; finale; last item on the repertoire of a theatrical performance;}〈比喻 fig.〉令人注目的、最后出现的事件。 {last of a chain of events that is the most eye-catching}
简体中文>英语, 现代汉语词典
压轴戏
yāzhòuxì
名 grand finale [last and best item on a theatrical programme]
yāzhòuxì
名 grand finale [last and best item on a theatrical programme]
- 简体中文>英语, 汉英大词典
