驯化

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
馴化 驯化
[xùn huà]
to tame
驯扰 驯服 降伏
to domesticate
驯养
简体中文>英语, CC-CEDICT
驯化
xùnhuà
动 domesticate; tame:
- 鹿群经过驯化,可以放牧。 Deer can be tamed and trained to go out to pasture.
- 简体中文>英语, 汉英词典
[实验]驯化
【所属学科】 生态学→生理生态学
【英文术语】acclimation
【定  义】 在实验条件下面对某些气候因素的改变,有机体所产生的生理或行为变化。这些变化可以降低由于胁迫引起的紧张状态或增强其对紧张状态的耐受性。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
[风土]驯化
【所属学科】 动物学→动物生态学
【英文术语】acclimatization
- 简体中文>英语, 中国规范术语
[风土]驯化
【所属学科】 生态学→生理生态学
【英文术语】acclimatization
【又  称】 气候驯化
【定  义】 在自然气候条件下,有机体在其一生中为了降低由于外界压力变化所导致的紧张状态而产生的生理或行为变化。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
驯化
【所属学科】 资源科技→动物资源学
【英文术语】domestication
【定  义】 人类将野生动物或植物培育成家养动物或栽培植物的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
驯化
【所属学科】 农学→作物遗传育种与种子
【英文术语】acclimatization
- 简体中文>英语, 中国规范术语
驯化
【所属学科】 化学工程→生物化学工程→生物化学工程
【英文术语】acclimation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
驯化
【所属学科】 地理学→生物地理学
【英文术语】acclimatization
【定  义】 某一物种习惯于新迁入地区的气候和生境条件的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
驯化
【所属学科】 水产学→水产养殖学
【英文术语】domestication;acclimatization
【定  义】 (1)人类将野生生物培育成养殖生物的过程。 (2)使生物适应新的环境,或形成一定条件反射的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
驯化
【所属学科】 遗传学→经典遗传学
【英文术语】acclimatization
【定  义】 在人工选择条件下,生物体的性状向人类所要求的方向变化的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
驯化
xùnhuà
1. 野生动物经人长期饲养后逐渐改变原来的习性,听从人的指挥。如野牛、野马等经过驯化,成为家畜。 {domesticate; tame; train or adapt a wild animal to obey human instructions by gradually changing its wild behaviour over a long period of rearing, e.g. the domestication of wild bulls and horses}
2. 野生植物经过引种培育并不断选择,逐渐成为人类所需要的栽培植物。 {domesticate; adapt a species of wild plant by breeding and selection so that it becomes a cultivated plant meeting the demands of humans}
简体中文>英语, 现代汉语词典
驯化
xùnhuà
domesticate; tame; acclimatize
- 有些动物容易驯化。 Some animals domesticate easily.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
驯化
/xùnhuà/
domestication
简体中文>英语, 简明汉英词典