马屁

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
馬屁 马屁
[mǎ pì]
horse hindquarters
flattery
偏辞 奉承 高帽子 媚词 嘴甜心苦 甜言美语 戴高帽子 奉承讨好 说你胖你就喘
boot-licking
掇臀捧屁 溜须拍马
简体中文>英语, CC-CEDICT
马屁
măpì
名 flattery; toadyism
- 马屁虫 flatterer; toady
- 马屁精 toady; sycophant 拍马(屁)
- 简体中文>英语, 汉英词典
马屁
mǎpì
<喻> flattery; soft soap; toadyism; sycophancy
- 拍马屁 lick sb's boots; kiss sb's ass; curry favour with sb; gain sb's favour by flattery
- 拍马屁拍到马蹄/马腿上 flatter a person the wrong way; flatter sb without achieving the desired purpose
马屁精
mǎpìjīng
<贬> adulator; bootlicker; ass-kisser; bum-sucker; fawning expert; flatterer; lickspittle; sycophant; apple polisher
- 简体中文>英语, 汉英大词典