預訂 预订
[yù dìng]
to place an order
⇒ 订购 定购 下订单 点单 下单 订货
to book ahead
预订
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
预订
yùdìng
I 名 reservation:
- 电话预订 telephone booking
- 确认(取消)预订 confirm (cancel) a reservation
II 动 subscribe for (or to); book; place an order:
- 预订旅馆 make hotel reservations
- 预订杂志 subscribe to a magazine
- 预订火车票 book a train ticket
- 预订一本书 place an order for a book
- 您预订 (房间，餐桌)了吗？ Have you a reservation, sir?
- 座位已经预订一空。 All seats are booked.
- 预订表 reservation (or booking) form
yùdìng
I 名 reservation:
- 电话预订 telephone booking
- 确认(取消)预订 confirm (cancel) a reservation
II 动 subscribe for (or to); book; place an order:
- 预订旅馆 make hotel reservations
- 预订杂志 subscribe to a magazine
- 预订火车票 book a train ticket
- 预订一本书 place an order for a book
- 您预订 (房间，餐桌)了吗？ Have you a reservation, sir?
- 座位已经预订一空。 All seats are booked.
- 预订表 reservation (or booking) form
- 简体中文>英语, 汉英词典
预订
yùdìng
预先订购 {subscribe; book; place an order}:
- ～报纸 {subscribe to a newspaper}
- ～酒席。 {book a banquet table}
yùdìng
预先订购 {subscribe; book; place an order}:
- ～报纸 {subscribe to a newspaper}
- ～酒席。 {book a banquet table}
简体中文>英语, 现代汉语词典
预订
yùdìng
动 subscribe (to); book; order; reserve; place an order; make an advance reservation
- 预订房间/卧铺 reserve a room/couchette
- 预订机票 make flight reservations; book an airline ticket
- 预订两张票 reserve two tickets (for)
- 预订生日蛋糕 place an order of a birthday cake
- 预订晚餐 make a diner reservation
- 预订音乐会的座位 reserve a concert seat
- 预订杂志 subscribe to a magazine
- 预订桌位 reserve a table
- 取消预订 cancel a reservation
- 确认预订 confirm a reservation/booking
- 电话预订 telephone booking/reservation
- 团体预订 group booking/reservation
- 那本书的第一版在出版前就被预订一空。 The first edition of the book was swallowed up before publication.
- 旅馆都已超员预订。 The hotels are overbooked.
yùdìng
动 subscribe (to); book; order; reserve; place an order; make an advance reservation
- 预订房间/卧铺 reserve a room/couchette
- 预订机票 make flight reservations; book an airline ticket
- 预订两张票 reserve two tickets (for)
- 预订生日蛋糕 place an order of a birthday cake
- 预订晚餐 make a diner reservation
- 预订音乐会的座位 reserve a concert seat
- 预订杂志 subscribe to a magazine
- 预订桌位 reserve a table
- 取消预订 cancel a reservation
- 确认预订 confirm a reservation/booking
- 电话预订 telephone booking/reservation
- 团体预订 group booking/reservation
- 那本书的第一版在出版前就被预订一空。 The first edition of the book was swallowed up before publication.
- 旅馆都已超员预订。 The hotels are overbooked.
预订表
yùdìngbiǎo
名 reservation form; booking form
yùdìngbiǎo
名 reservation form; booking form
预订单
yùdìngdān
名 advance order
- 宾馆预订单 hotel reservation sheet
yùdìngdān
名 advance order
- 宾馆预订单 hotel reservation sheet
预订费
yùdìngfèi
名 reservation fee; option fee; deposit; booking fee
- 无预订费。 No reservation fee.
yùdìngfèi
名 reservation fee; option fee; deposit; booking fee
- 无预订费。 No reservation fee.
预订服务
yùdìng fúwù
名 booking service
yùdìng fúwù
名 booking service
预订中心
yùdìng zhōngxīn
名 booking centre
yùdìng zhōngxīn
名 booking centre
- 简体中文>英语, 汉英大词典
预订
book; place an order; subscribe; booking; reservation; subscription
book; place an order; subscribe; booking; reservation; subscription
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
预订
/yùdìng/
advance booking; book; reserve; subscribe for; subscribe to
/yùdìng/
advance booking; book; reserve; subscribe for; subscribe to
简体中文>英语, 简明汉英词典
预订
yù dìng
order，泛指一切预订。
- 你只管预订你所需要的书籍，其他的你就不用管了。 You just order the books you want and go to hell with the rest.
- 使报纸发行人印象深刻的是许多学生都当场预订了一份。 The newspaper publishers were so impressed that many of the students ordered one on the spot.
- 父亲为全家预订了一辆汽车。 Father placed an order for a car for the family.
subscribe to，指预订书刊。
- 我预订了一份日报和一份周刊。 I subscribed to one daily newspaper and one weekly magazine.
- 我系为阅览室预订了不少与专业有关的期刊。 Our department subscribed to a number of journals concerned with its specialized subjects.
book，多指与座位、床位有关的预订。如旅馆、飞 机、轮船、火车等。
- 旅游旺季旅馆特别挤，因此你得预订床位。 Hotels are terribly crowded during the tourist season, so you'd have to book beds.
- 已经有人给我们预订了125班次的飞机。 We were booked for Flight 125.
- 我不知能不能替你预订几张桌子。 I wonder if I can book some tables for you.
reserve, reservation，指预订后予以保留。
- 我能事先预订个房间吗？ Can I reserve a room in advance?
- 先生，你预订了吗？ Have you a reservation, sir?
yù dìng
order，泛指一切预订。
- 你只管预订你所需要的书籍，其他的你就不用管了。 You just order the books you want and go to hell with the rest.
- 使报纸发行人印象深刻的是许多学生都当场预订了一份。 The newspaper publishers were so impressed that many of the students ordered one on the spot.
- 父亲为全家预订了一辆汽车。 Father placed an order for a car for the family.
subscribe to，指预订书刊。
- 我预订了一份日报和一份周刊。 I subscribed to one daily newspaper and one weekly magazine.
- 我系为阅览室预订了不少与专业有关的期刊。 Our department subscribed to a number of journals concerned with its specialized subjects.
book，多指与座位、床位有关的预订。如旅馆、飞 机、轮船、火车等。
- 旅游旺季旅馆特别挤，因此你得预订床位。 Hotels are terribly crowded during the tourist season, so you'd have to book beds.
- 已经有人给我们预订了125班次的飞机。 We were booked for Flight 125.
- 我不知能不能替你预订几张桌子。 I wonder if I can book some tables for you.
reserve, reservation，指预订后予以保留。
- 我能事先预订个房间吗？ Can I reserve a room in advance?
- 先生，你预订了吗？ Have you a reservation, sir?
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
