铺盖

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鋪蓋 铺盖
[pūgai]
bedding; bedclothes
卧具 被窝 寝具 被褥 层面 铺床 铺炕 被服 铺垫 卷铺盖
简体中文>英语, CC-CEDICT
鋪蓋 铺盖
[pūgài]
to spread evenly over
简体中文>英语, CC-CEDICT
铺盖
pūgài
动 spread (evenly) over:
- 把草木灰铺盖在苗床上。 Spread plant ash evenly over the seedbed.
铺盖
pūgai

1   bedding; bedclothes
2   〈俗〉 luggage; baggage:
- 打铺盖 pack one's luggage
- 卷(起)铺盖走人 pack up and go—quit one's job
- 铺盖卷儿 (also 行李卷儿) 〈口〉 bedding roll; bedroll; luggage roll
- 简体中文>英语, 汉英词典
铺盖
【所属学科】 水利科技→水工建筑→挡水建筑物
【英文术语】blanket
【定  义】 在闸、坝上游的透水地基表面填筑的用以延长渗径的近水平向的防渗设施。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
铺盖
【所属学科】 电力→水工建筑
【英文术语】blanket
【定  义】 将不透水土料、混凝土或土工织物等水平铺设在透水地基上的闸、坝上游,以增加渗流的渗径长度,减小渗透坡降,防止地基渗透变形并减小渗透流量的防渗体。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
铺盖
pū·gɑi褥子和被子。 {bedding; bedclothes}
简体中文>英语, 现代汉语词典
铺盖
pūgài
平铺着盖 {spread (evenly) over}:
- 把草木灰~在苗床上。 {Spread plant ash evenly over a seedbed.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
铺盖
pūgài
spread out a sheet; cover with sth; spread (evenly) over
- 把草木灰铺盖在苗床上。 Spread plant ash evenly over the seedbed.
铺盖
pūgai
bedding; bedclothes
<俗称> luggage; baggage
铺盖卷儿
pūgaijuǎnr
bedding roll; bedroll; luggage roll
- 简体中文>英语, 汉英大词典
铺盖
/pūgɑi/
bedclothes; bespread; carpet
简体中文>英语, 简明汉英词典