違抗 违抗
[wéi kàng]
to disobey
⇒ 拗 违令 违 蘁 不听命 违傲 方命 偝 违逆 抗命 违忤 违拗 违误 违恩负义 敢不从命 威尊命贱
违抗
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
违抗
wéikàng
动 disobey; defy:
- 违抗命令 disobey orders; act in defiance of orders
- 违抗上级 defy the upper echelons; defy one's superiors; be insubordinate
wéikàng
动 disobey; defy:
- 违抗命令 disobey orders; act in defiance of orders
- 违抗上级 defy the upper echelons; defy one's superiors; be insubordinate
- 简体中文>英语, 汉英词典
违抗
wéikàng
违背和抗拒 {disobey; defy}:
- ～命令。 {disobey orders; act in defiance of orders}
wéikàng
违背和抗拒 {disobey; defy}:
- ～命令。 {disobey orders; act in defiance of orders}
简体中文>英语, 现代汉语词典
违抗
wéikàng
动 disobey; defy
- 违抗命令 disobey an order; act in defiance of an order
- 违抗上级 defy the higher leading body; defy one's superiors; be insubordinate
- 违抗圣旨 defy the imperial decree
- 公然违抗 be at open defiance with
- 军队中不允许违抗命令。 Disobedience is not allowed in the army.
- 他们违抗父母的意愿结婚了。 They got married against the wishes of their parents.
wéikàng
动 disobey; defy
- 违抗命令 disobey an order; act in defiance of an order
- 违抗上级 defy the higher leading body; defy one's superiors; be insubordinate
- 违抗圣旨 defy the imperial decree
- 公然违抗 be at open defiance with
- 军队中不允许违抗命令。 Disobedience is not allowed in the army.
- 他们违抗父母的意愿结婚了。 They got married against the wishes of their parents.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
违抗
defy; disobey; defiance; disobedience
defy; disobey; defiance; disobedience
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
违抗
/wéikàng/
defy
/wéikàng/
defy
简体中文>英语, 简明汉英词典
违抗
wéi kàng
defy, defiance，指公然违抗。
- 他违抗政府规定，携带大量现金出国。 He defied the government's rule against taking large amounts of cash out of the country.
- 既然这孩子在独自谋生，那么违抗他爹也不为过。 Now that the boy was earning his own living by himself it was not a fault for him to defy his father.
- 违抗人民意志的人绝不会有好下场。 Those who defy the will of the people will certainly come to no good end.
- 他因违抗上级而被撤职。 He was discharged from his duty for defying his superiors.
- 你违抗命令，擅自行动，该当何罪？ What punishment do you think you deserve when you acted presumptuously in defiance of orders?
disobey，指不服从。
- 他因违抗校长而终于被开除。 He was finally expelled for disobeying the headmaster.
- 他由于违抗军纪被摘去领章和帽徽。 He was stripped of his insignia on the collar and cap for disobeying military discipline.
- 违抗洋人的命令我倒是不敢，我挣的是他们的钱。 To disobey the order from the foreigners I dare not. I earn their money.
insubordinate, insubordination，强调性质上违抗命令。
- 那些违抗命令的水兵都被关在军舰的禁闭室里。 The sailors who were insubordinate are confined in the warship's brig.
- 那等于是违抗命令。 That is tantamount to insubordination.
wéi kàng
defy, defiance，指公然违抗。
- 他违抗政府规定，携带大量现金出国。 He defied the government's rule against taking large amounts of cash out of the country.
- 既然这孩子在独自谋生，那么违抗他爹也不为过。 Now that the boy was earning his own living by himself it was not a fault for him to defy his father.
- 违抗人民意志的人绝不会有好下场。 Those who defy the will of the people will certainly come to no good end.
- 他因违抗上级而被撤职。 He was discharged from his duty for defying his superiors.
- 你违抗命令，擅自行动，该当何罪？ What punishment do you think you deserve when you acted presumptuously in defiance of orders?
disobey，指不服从。
- 他因违抗校长而终于被开除。 He was finally expelled for disobeying the headmaster.
- 他由于违抗军纪被摘去领章和帽徽。 He was stripped of his insignia on the collar and cap for disobeying military discipline.
- 违抗洋人的命令我倒是不敢，我挣的是他们的钱。 To disobey the order from the foreigners I dare not. I earn their money.
insubordinate, insubordination，强调性质上违抗命令。
- 那些违抗命令的水兵都被关在军舰的禁闭室里。 The sailors who were insubordinate are confined in the warship's brig.
- 那等于是违抗命令。 That is tantamount to insubordination.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
