輕重倒置 轻重倒置
[qīng zhòng dào zhì]
to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important)
⇒ 轻重主次
lacking a sense of perspective
⇒ 轻重主次
to put the cart before the horse
⇒ 本末倒置 轻重主次 倒果为因
轻重倒置
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
轻重倒置
qīngzhòng-dàozhì
〈成〉 put the trivial above the important; stress trifles and overlook matters of moment
qīngzhòng-dàozhì
〈成〉 put the trivial above the important; stress trifles and overlook matters of moment
- 简体中文>英语, 汉英词典
轻重倒置
qīng zhòng dào zhì
把重要的和不重要的弄颠倒了。 {put the trivial above the important; reverse the order of importance; take the branch for the root}
qīng zhòng dào zhì
把重要的和不重要的弄颠倒了。 {put the trivial above the important; reverse the order of importance; take the branch for the root}
简体中文>英语, 现代汉语词典
轻重倒置
qīngzhòng-dàozhì
<熟> put/place the trivial above the important; stress trifles and overlook matters of moment; lack a sense of proportion/priority; reverse the order of importance
另见主词条:轻重
qīngzhòng-dàozhì
<熟> put/place the trivial above the important; stress trifles and overlook matters of moment; lack a sense of proportion/priority; reverse the order of importance
另见主词条:轻重
- 简体中文>英语, 汉英大词典