謎語 谜语
[mí yǔ]
riddle
⇒ 谜儿 谜面 谜 谜团 谜题 解谜 谜底 猜谜儿 猜谜
conundrum
CL:條|条[tiáo]
谜语
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
谜语
míyŭ
(also 谜子 〈方〉) 名 riddle; conundrum:
- 猜解谜语 guess and explain riddles
míyŭ
(also 谜子 〈方〉) 名 riddle; conundrum:
- 猜解谜语 guess and explain riddles
- 简体中文>英语, 汉英词典
谜语
míyǔ
暗射事物或文字等供人猜测的隐语。如‘麻屋子,红帐子,里头住着白胖子’射‘花生’;‘齿在口外’射‘呀’字。 {riddle; conundrum; hint about sth. or a character for people to guess. For example:
‘In a crude hut (麻屋子má wū·zi) a pale fatso (白胖子bái pàng·zi) lives (住着zhù·zhe) under a red mosquito net (红帐子hóng zhàng·zi)’ alludes to ‘peanut (花生huāshēng)’;‘the teeth (齿chǐ) are outside the mouth (在口外zài kǒu wài)’ alludes to the character ‘呀 (yā or·yɑ)’.}
míyǔ
暗射事物或文字等供人猜测的隐语。如‘麻屋子,红帐子,里头住着白胖子’射‘花生’;‘齿在口外’射‘呀’字。 {riddle; conundrum; hint about sth. or a character for people to guess. For example:
‘In a crude hut (麻屋子má wū·zi) a pale fatso (白胖子bái pàng·zi) lives (住着zhù·zhe) under a red mosquito net (红帐子hóng zhàng·zi)’ alludes to ‘peanut (花生huāshēng)’;‘the teeth (齿chǐ) are outside the mouth (在口外zài kǒu wài)’ alludes to the character ‘呀 (yā or·yɑ)’.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
谜语
míyǔ
名 riddle; conundrum
- 出谜语 ask/tell sb a riddle
- 猜出谜语 answer a riddle; figure out a riddle
míyǔ
名 riddle; conundrum
- 出谜语 ask/tell sb a riddle
- 猜出谜语 answer a riddle; figure out a riddle
- 简体中文>英语, 汉英大词典
谜语
/míyǔ/
conundrum; riddle
/míyǔ/
conundrum; riddle
简体中文>英语, 简明汉英词典
