详略

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
詳略 详略
[xiáng lüè]
concise
简约 简要 凝练 要言不烦 简明 扼要 简洁 简编 简述 简本 精粹 词约指明 短小精悍 言简意赅 简章 一字褒贬 中国小说史略
the details in brief
简体中文>英语, CC-CEDICT
详略
xiánglüè
名 details and omissions:
- 详略得宜 necessary details and appropriate omissions
- 这本书的注释详略不很一致。 The book's annotations are inconsistent, some detailed, others sketchy.
- 简体中文>英语, 汉英词典
详略
xiánglüè
treatment of or attention to details
详略得当
xiánglüè dédàng
<熟> appropriate level of detail
- 注释正确,详略得当得当。 The annotations are correct and of appropriate detail.
- 简体中文>英语, 汉英大词典