要死要活
[yào sǐ yào huó]
terribly
⇒ 慌 可怕 要命 疲于奔命 鳞伤 死去活来
awfully
⇒ 不亦乐乎 要死 得可以 不可开交 失敬
desperately
⇒ 死命 没命 不得了 拼死拼活 拼抢 拼争 燃眉 置之死地而后生
要死要活
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
要死要活
yàosĭ-yàohuó
〈成〉
1 threaten to commit suicide
2 be thick-skinned and pester on sb.
yàosĭ-yàohuó
〈成〉
1 threaten to commit suicide
2 be thick-skinned and pester on sb.
- 简体中文>英语, 汉英词典
要死要活
yàosǐ-yàohuó
<熟> repeatedly threaten suicide
- 她动不动就要死要活，可是没有人把她的话当真。 She often threatens suicide, but nobody takes her seriously.
另见主词条：要死
yàosǐ-yàohuó
<熟> repeatedly threaten suicide
- 她动不动就要死要活，可是没有人把她的话当真。 She often threatens suicide, but nobody takes her seriously.
另见主词条：要死
- 简体中文>英语, 汉英大词典
