萍水相逢
[píng shuǐ xiāng féng]
strangers coming together by chance (idiom)
萍水相逢
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
萍水相逢
píngshuĭ-xiāngféng
〈成〉 (of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed:
- 虽然萍水相逢，你我却很谈得来。 Although we have met by chance, we do have a lot in common.
píngshuĭ-xiāngféng
〈成〉 (of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed:
- 虽然萍水相逢，你我却很谈得来。 Although we have met by chance, we do have a lot in common.
- 简体中文>英语, 汉英词典
萍水相逢
píng shuǐ xiāng féng
〈比喻 fig.〉向来不认识的人偶然相遇。 {(of strangers) chance encounter}
píng shuǐ xiāng féng
〈比喻 fig.〉向来不认识的人偶然相遇。 {(of strangers) chance encounter}
简体中文>英语, 现代汉语词典
萍水相逢
píngshuǐ-xiāngféng
<熟> (of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed
- 萍水相逢的伙伴 chance-met companions
- 他们萍水相逢成知己。 Their friendship originated in a chance meeting.
píngshuǐ-xiāngféng
<熟> (of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed
- 萍水相逢的伙伴 chance-met companions
- 他们萍水相逢成知己。 Their friendship originated in a chance meeting.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
萍水相逢
/píngshuǐxiāngféng/
meet by chance
/píngshuǐxiāngféng/
meet by chance
简体中文>英语, 简明汉英词典
