聰明反被聰明誤 聪明反被聪明误
[cōng míng fǎn bèi cōng míng wù]
(idiom) a clever person may become the victim of his own ingenuity; cleverness may overreach itself; too smart for one's own good
聪明反被聪明误
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
聪明反被聪明误
cōngming făn bèi cōngming wù
〈成〉 Clever people may be victims of their own cleverness. or Cleverness may overreach itself. or The clever fail because of their cleverness.
cōngming făn bèi cōngming wù
〈成〉 Clever people may be victims of their own cleverness. or Cleverness may overreach itself. or The clever fail because of their cleverness.
- 简体中文>英语, 汉英词典
聪明反被聪明误
cōnɡmíng fǎn bèi cōnɡmínɡ wù
<熟> clever people may fall victim to their own cleverness; a wise man can be ruined by his own wisdom; cleverness may overreach itself; too clever to be wise
另见主词条:聪明
cōnɡmíng fǎn bèi cōnɡmínɡ wù
<熟> clever people may fall victim to their own cleverness; a wise man can be ruined by his own wisdom; cleverness may overreach itself; too clever to be wise
另见主词条:聪明
- 简体中文>英语, 汉英大词典