細枝末節 细枝末节
[xì zhī mò jié]
minor details
⇒ 繁琐 喧宾夺主 评头论足 品头论足
trifles
⇒ 脞 雕虫篆刻 想不开 不拘小节 捡了芝麻丢了西瓜
细枝末节
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
细枝末节
xìzhī-mòjié
〈成〉 minor details; nonessentials
xìzhī-mòjié
〈成〉 minor details; nonessentials
- 简体中文>英语, 汉英词典
细枝末节
xì zhī mò jié
〈比喻 fig.〉事情或问题的细小而无关紧要的部分。 {minor details; nonessentials}
xì zhī mò jié
〈比喻 fig.〉事情或问题的细小而无关紧要的部分。 {minor details; nonessentials}
简体中文>英语, 现代汉语词典
细枝末节
xìzhī-mòjié
<熟> minor/frivolous details; minute particulars; non-essentials
- 略去细枝末节 omit/spare the details
- 他们尽扯些细枝末节的事。 Their talks were all about trifles.
xìzhī-mòjié
<熟> minor/frivolous details; minute particulars; non-essentials
- 略去细枝末节 omit/spare the details
- 他们尽扯些细枝末节的事。 Their talks were all about trifles.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
细枝末节
/xìzhīmòjié/
minor details
/xìzhīmòjié/
minor details
简体中文>英语, 简明汉英词典
