紅包 红包
[hóng bāo]
money wrapped in red as a gift
bonus payment
kickback
⇒ 回扣
bribe
⇒ 赂 疏通费 贿赂 赇 贿买 买通 打点 收买 性贿赂 受贿 行贿 卖关节 苟取 买关节 回扣 白银书
红包
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
红包
hóngbāo
(～ㄦ {hóngbāor})包着钱的红纸包ㄦ,用于馈赠或奖励等 {red paper envelope containing money as a gift, tip, or bonus}:
- 送～ {give bonus}
- 发～。 {issue bonuses}
hóngbāo
(～ㄦ {hóngbāor})包着钱的红纸包ㄦ,用于馈赠或奖励等 {red paper envelope containing money as a gift, tip, or bonus}:
- 送～ {give bonus}
- 发～。 {issue bonuses}
简体中文>英语, 现代汉语词典
红包
hónɡbāo
名 red packet/envelope [money wrapped in red paper or cloth given as a gift at a Chinese wedding]
- 发红包 (of the parents) give red envelope to the bride and groom; (of the bride and groom) give a red envelope to unmarried younger relatives
名 red packet/envelope [money wrapped in red paper or cloth given to children as a Chinese New Year gift]
- 给/发红包 give a red envelope as a Chinese New Year gift to younger relatives
名 red packet/envelope [money put in red paper bags and given to workers or staff members as bonus in an enterprise]
- 发红包 give out money as a bonus to employees
- 抢红包 grab a red envelope
- 电子/虚拟红包 digital/virtual red envelope
- 微信红包 WeChat red envelope
名 <贬> bribe; kickback; red envelope
- 收取红包 (of a doctor) receive a kickback; take an envelope of cash
- 塞红包 give sb money as a bribe; (of a patient) pass a red envelope (to a doctor)
- 索取红包 (of a doctor) require a red envelope from a patient; require a red envelope from a drug or device company
hónɡbāo
名 red packet/envelope [money wrapped in red paper or cloth given as a gift at a Chinese wedding]
- 发红包 (of the parents) give red envelope to the bride and groom; (of the bride and groom) give a red envelope to unmarried younger relatives
名 red packet/envelope [money wrapped in red paper or cloth given to children as a Chinese New Year gift]
- 给/发红包 give a red envelope as a Chinese New Year gift to younger relatives
名 red packet/envelope [money put in red paper bags and given to workers or staff members as bonus in an enterprise]
- 发红包 give out money as a bonus to employees
- 抢红包 grab a red envelope
- 电子/虚拟红包 digital/virtual red envelope
- 微信红包 WeChat red envelope
名 <贬> bribe; kickback; red envelope
- 收取红包 (of a doctor) receive a kickback; take an envelope of cash
- 塞红包 give sb money as a bribe; (of a patient) pass a red envelope (to a doctor)
- 索取红包 (of a doctor) require a red envelope from a patient; require a red envelope from a drug or device company
- 简体中文>英语, 汉英大词典
