移民
[yí mín]
to immigrate
to migrate
⇒ 迁飞 遰 迁徙 迁移 洄游 移住 移居 转徙 南飞过冬 北漂
emigrant
⇒ 侨 华侨
immigrant
⇒ 移民者 人蛇 投资移民 大陆客 诺矩罗
移民
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
移民
yímín
I 名 emigrant; immigrant:
- 非法移民 illegal immigrants
II 动 (-//-)
1 migrate; emigrate; immigrate
2 relocate; resettle:
- 三峡移民工程 relocation (or resettlement) project of the Three Gorges area
- 移民点儿 settlement
- 移民法 immigration laws
- 移民局 immigration office
- 移民定额 immigration quota
- 移民管制 immigration controls
- 移民签证 immigrant visa
- 移民归化中心 absorption centre
yímín
I 名 emigrant; immigrant:
- 非法移民 illegal immigrants
II 动 (-//-)
1 migrate; emigrate; immigrate
2 relocate; resettle:
- 三峡移民工程 relocation (or resettlement) project of the Three Gorges area
- 移民点儿 settlement
- 移民法 immigration laws
- 移民局 immigration office
- 移民定额 immigration quota
- 移民管制 immigration controls
- 移民签证 immigrant visa
- 移民归化中心 absorption centre
- 简体中文>英语, 汉英词典
移民
【所属学科】 医学→医学遗传学
【英文术语】immigration
【所属学科】 医学→医学遗传学
【英文术语】immigration
- 简体中文>英语, 中国规范术语
移民
【所属学科】 电力→电力规划、设计与施工
【英文术语】resettled inhabitant
【定 义】 修建水库，由于蓄水造成一定范围的淹没和浸没，将使库区内及库周边原有耕地、建筑物及矿井等被废弃，住房、工厂、交通线路等被迫迁址改建，居民随之迁移，这些被迫迁移的居民称为移民。
【所属学科】 电力→电力规划、设计与施工
【英文术语】resettled inhabitant
【定 义】 修建水库，由于蓄水造成一定范围的淹没和浸没，将使库区内及库周边原有耕地、建筑物及矿井等被废弃，住房、工厂、交通线路等被迫迁址改建，居民随之迁移，这些被迫迁移的居民称为移民。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
移民
yí∥mín居民由一地或一国迁移到另一地或另一国落户 {migrate; emigrate or immigrate; move from one place to another or from one country to another}:
- ～海外 {migrate abroad}
- ～政策。 {immigration policy}
yí∥mín居民由一地或一国迁移到另一地或另一国落户 {migrate; emigrate or immigrate; move from one place to another or from one country to another}:
- ～海外 {migrate abroad}
- ～政策。 {immigration policy}
简体中文>英语, 现代汉语词典
移民
yímín
迁移到外地或外国去落户的人 {settler; migrant; person who has migrated to another place or another country}:
- 安置～。 {find settlements for immigrants; settle an immigrant}
yímín
迁移到外地或外国去落户的人 {settler; migrant; person who has migrated to another place or another country}:
- 安置～。 {find settlements for immigrants; settle an immigrant}
简体中文>英语, 现代汉语词典
移民
yímín
动 migrate; emigrate; immigrate; relocate
- 向海外/西部地区移民 emigrate to a foreign country/western regions
- 三峡库区移民 relocation of people from the Three Gorges area
名 migrant; immigrant; emigrant
- 安置移民 resettle immigrants
- 接纳移民 take in/admit/receive immigrants
- 同化移民 assimilate immigration/immigrants
- 避难移民 refugee immigrants
- 高考移民 NCEE (national college entrance exam ) migrant; Gaokao migrant
- 非法移民 illegal immigrants/aliens
- 海外移民 overseas emigrants
- 投资移民 investment immigration
- 拒绝移民入境 exclude immigrants from a country
- 许多外国移民很快在这片新土地上安家落户了。 Settlers from abroad quickly populated the new land.
yímín
动 migrate; emigrate; immigrate; relocate
- 向海外/西部地区移民 emigrate to a foreign country/western regions
- 三峡库区移民 relocation of people from the Three Gorges area
名 migrant; immigrant; emigrant
- 安置移民 resettle immigrants
- 接纳移民 take in/admit/receive immigrants
- 同化移民 assimilate immigration/immigrants
- 避难移民 refugee immigrants
- 高考移民 NCEE (national college entrance exam ) migrant; Gaokao migrant
- 非法移民 illegal immigrants/aliens
- 海外移民 overseas emigrants
- 投资移民 investment immigration
- 拒绝移民入境 exclude immigrants from a country
- 许多外国移民很快在这片新土地上安家落户了。 Settlers from abroad quickly populated the new land.
移民潮
yímíncháo
名 wave of immigration
yímíncháo
名 wave of immigration
移民点
yímíndiǎn
名 settlement
yímíndiǎn
名 settlement
移民定额
yímín dìng'é
名 immigration quota
yímín dìng'é
名 immigration quota
移民法
yímínfǎ
名 immigration law
yímínfǎ
名 immigration law
移民管制
yímín guǎnzhì
名 immigration control
yímín guǎnzhì
名 immigration control
移民归化局
yímín guīhuàjú
名 (US) Immigration and Naturalization Service (INS)
yímín guīhuàjú
名 (US) Immigration and Naturalization Service (INS)
移民归化中心
yímín guīhuà zhōngxīn
名 absorption centre
yímín guīhuà zhōngxīn
名 absorption centre
移民局
yímínjú
名 immigration office/service
yímínjú
名 immigration office/service
移民签证
yímín qiānzhèng
名 immigrant visa
- 取得移民签证 obtain an immigrant visa
yímín qiānzhèng
名 immigrant visa
- 取得移民签证 obtain an immigrant visa
移民倾向
yímín qīngxiàng
名 intention of immigrating (to a country)
- 有移民倾向 have the intention of immigrating to a country
yímín qīngxiàng
名 intention of immigrating (to a country)
- 有移民倾向 have the intention of immigrating to a country
移民人口
yímín rénkǒu
名 immigrant population
yímín rénkǒu
名 immigrant population
移民条例
yímín tiáolì
名 immigration regulation
yímín tiáolì
名 immigration regulation
移民限额
yímín xiàn'é
名 immigration quota
yímín xiàn'é
名 immigration quota
移民政策
yímín zhèngcè
名 immigration policy
- 放宽移民政策 liberalize the immigration policy
- 修改移民政策 adjust the immigration policy
yímín zhèngcè
名 immigration policy
- 放宽移民政策 liberalize the immigration policy
- 修改移民政策 adjust the immigration policy
移民中介
yímín zhōngjiè
名 immigration agency
yímín zhōngjiè
名 immigration agency
- 简体中文>英语, 汉英大词典
移民
emigrate or immigrate; migrate; transmigrate; emigration or immigration; migration; transmigration
emigrate or immigrate; migrate; transmigrate; emigration or immigration; migration; transmigration
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
移民
/yímín/
emigration; immigrant; incomer; migration; transmigrant
/yímín/
emigration; immigrant; incomer; migration; transmigrant
简体中文>英语, 简明汉英词典
