离间

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
離間 离间
[lí jiàn]
to drive a wedge between (allies, partners etc)
挑拨离间
简体中文>英语, CC-CEDICT
离间
líjiàn
动 sow discord; drive a wedge between; set one party against another
- 离间计 stratagem of sowing discord; playing one off against the other 挑拨离间
- 简体中文>英语, 汉英词典
离间
líjiàn
从中挑拨使不团结、不和睦 {sow discord; drive a wedge between; set one party against another}:
- 挑拨~。 {sow discord}
简体中文>英语, 现代汉语词典
离间
líjiàn
sow discord among; drive a wedge between; set one party against another
- 离间敌对一方 sow discord among the members of the opposing party; disunite the opponents
- 离间师生关系 drive a wedge between teachers and students
另见:挑拨离间
离间计
líjiànjì
plot/scheme of sowing discord
- 使离间计 sow discord
- 中离间计 be taken in by the enemy's plot of sowing discord
- 识破对方的离间计 see through the opponent's scheme to disunite us
- 简体中文>英语, 汉英大词典
离间
/líjiàn/
alienate; cast in a bone between; come between; estrange
简体中文>英语, 简明汉英词典