挑撥離間 挑拨离间
[tiǎo bō lí jiàn]
to sow dissension (idiom); to drive a wedge between
⇒ 搬唇递舌 搬口 离间
挑拨离间
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
挑拨离间
tiăobō-líjiàn
〈成〉 sow discord; foment dissension; incite one against the other; drive a wedge between:
- 挑拨离间，兴风作浪 foment dissension and stir up trouble
- 竭尽挑拨离间之能事 stop at nothing to sow discord; unscrupulous incitement
tiăobō-líjiàn
〈成〉 sow discord; foment dissension; incite one against the other; drive a wedge between:
- 挑拨离间，兴风作浪 foment dissension and stir up trouble
- 竭尽挑拨离间之能事 stop at nothing to sow discord; unscrupulous incitement
- 简体中文>英语, 汉英词典
挑拨离间
tiǎobō-líjiàn
<熟> sow discord (among); foment disunity and dissension; incite one against the other; drive a wedge between
- 挑拨离间，兴风作浪 foment dissension and stir up trouble
- 他老是在自己的朋友中间挑拨离间。 He always sowed discord among his friends.
另见主词条：挑拨
tiǎobō-líjiàn
<熟> sow discord (among); foment disunity and dissension; incite one against the other; drive a wedge between
- 挑拨离间，兴风作浪 foment dissension and stir up trouble
- 他老是在自己的朋友中间挑拨离间。 He always sowed discord among his friends.
另见主词条：挑拨
- 简体中文>英语, 汉英大词典
挑拨离间
/tiāobōlíjiàn/
make mischief; play sb. off against one another
/tiāobōlíjiàn/
make mischief; play sb. off against one another
简体中文>英语, 简明汉英词典
