禁止
[jìn zhǐ]
to prohibit
⇒ 禁 诫 禁制 查禁 不准 取缔 禁戒 止 禁烟 严禁 禁绝 禁用
to forbid
⇒ 禁 煞住 不准 禁食 禁止外出 禁足
to ban
⇒ 封禁 禁演 查禁 禁用 罢黜 禁烟 封号 取消禁令 禁赛 开禁 犯戒 解封 犯禁 禁售 违禁
禁止
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
禁止
jìnzhĭ
动 prohibit; ban; forbid:
- 禁止鸣笛 no honking; no car horns
- 禁止入内 no admittance; no entry
- 禁止停车 no parking
- 禁止通行 no thoroughfare; closed to traffic
- 禁止涂写 no graffiti
- 禁止张贴 no poster allowed; post no bills
- 禁止倒垃圾 no dumping here
- 禁止随地吐痰 no spitting
- 主张全面禁止和彻底销毁核武器 advocate the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons
- 禁止拍照。 Cameras are forbidden.
- 禁止砍伐树木。 No tree-felling.
- 医生禁止他抽烟。 The doctor forbids him to smoke.
jìnzhĭ
动 prohibit; ban; forbid:
- 禁止鸣笛 no honking; no car horns
- 禁止入内 no admittance; no entry
- 禁止停车 no parking
- 禁止通行 no thoroughfare; closed to traffic
- 禁止涂写 no graffiti
- 禁止张贴 no poster allowed; post no bills
- 禁止倒垃圾 no dumping here
- 禁止随地吐痰 no spitting
- 主张全面禁止和彻底销毁核武器 advocate the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons
- 禁止拍照。 Cameras are forbidden.
- 禁止砍伐树木。 No tree-felling.
- 医生禁止他抽烟。 The doctor forbids him to smoke.
- 简体中文>英语, 汉英词典
禁止
【所属学科】 计算机科学技术→计算机总论
【英文术语】disable；inhibition
【所属学科】 计算机科学技术→计算机总论
【英文术语】disable；inhibition
- 简体中文>英语, 中国规范术语
禁止
jìnzhǐ
不许可 {prohibit; ban; forbid}:
- 厂房重地,～吸烟 {Smoking is prohibited in the workshop.}
- ～车辆通行。 {No thoroughfare. or Closed to traffic.}
jìnzhǐ
不许可 {prohibit; ban; forbid}:
- 厂房重地,～吸烟 {Smoking is prohibited in the workshop.}
- ～车辆通行。 {No thoroughfare. or Closed to traffic.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
禁止
jìnzhǐ
动 prohibit; ban; forbid
- 禁止出售 ban/forbid/prohibit the sale (of sth)
- 禁止贩毒 prohibit drug traffic
- 禁止核试验 ban nuclear test
- 禁止酒类进口 put a ban on the import of alcohol
- 禁止食品输出 impose an embargo on the exportation of food stuffs
- 禁止使用地雷/化学武器 ban (the use of) mines/chemical weapons
- 禁止影视暴力 curb film and television violence
- 禁止游泳 prohibit swimming; no swimming
- 终生禁止 lifetime ban; be banned for life
- 宣布30天禁止狩猎 announce a 30-day ban on hunting
- 禁止性关税 prohibitive tariff
- 禁止性进口税 prohibitive import duties
- 办公大楼里禁止吸烟。 Smoking is prohibited in this office building. / There is a ban on smoking in this office building.
- 此处禁止倒垃圾。 No garbage here. / Do not leave garbage here.
- 禁止入内。 No admittance. / No trespassing.
- 禁止设摊。 No pedlar. / Do not set up stands here.
- 禁止停车。 No parking.
- 禁止通行。 No passing.
- 该影片经审查禁止上映。 The film came under the ban of the censor.
- 该国禁止这种试验。 The country outlaws this kind of experiment.
- 这条街禁止车辆通行。 This street is closed to traffic.
jìnzhǐ
动 prohibit; ban; forbid
- 禁止出售 ban/forbid/prohibit the sale (of sth)
- 禁止贩毒 prohibit drug traffic
- 禁止核试验 ban nuclear test
- 禁止酒类进口 put a ban on the import of alcohol
- 禁止食品输出 impose an embargo on the exportation of food stuffs
- 禁止使用地雷/化学武器 ban (the use of) mines/chemical weapons
- 禁止影视暴力 curb film and television violence
- 禁止游泳 prohibit swimming; no swimming
- 终生禁止 lifetime ban; be banned for life
- 宣布30天禁止狩猎 announce a 30-day ban on hunting
- 禁止性关税 prohibitive tariff
- 禁止性进口税 prohibitive import duties
- 办公大楼里禁止吸烟。 Smoking is prohibited in this office building. / There is a ban on smoking in this office building.
- 此处禁止倒垃圾。 No garbage here. / Do not leave garbage here.
- 禁止入内。 No admittance. / No trespassing.
- 禁止设摊。 No pedlar. / Do not set up stands here.
- 禁止停车。 No parking.
- 禁止通行。 No passing.
- 该影片经审查禁止上映。 The film came under the ban of the censor.
- 该国禁止这种试验。 The country outlaws this kind of experiment.
- 这条街禁止车辆通行。 This street is closed to traffic.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
禁止
ban; debar; forbid; inhibit; interdict; prohibit; put a veto upon; embargo; inhibition; interdiction; moratorium; taboo
ban; debar; forbid; inhibit; interdict; prohibit; put a veto upon; embargo; inhibition; interdiction; moratorium; taboo
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
禁止
/jìnzhǐ/
enjoin; enjoin from; estop; forbid; forfend; interdict; prohibit
/jìnzhǐ/
enjoin; enjoin from; estop; forbid; forfend; interdict; prohibit
简体中文>英语, 简明汉英词典
禁止
jìn zhǐ
forbid，指必须绝对服从的禁止，即严禁。
- 该校禁止学生外出，周末例外。 The school forbids its pupils to go out except on weekends.
- 当时，任何外国人都被禁止进入该区。 Entrance to the area was then forbidden to all foreigners.
- 他禁止在办公时间抽烟。 He forbids smoking during office hours.
prohibit，指在正式场合的禁止。
- 美国宪法禁止对出口商品征税。 The U.S. Constitution prohibits the taxing of exports.
- 有规定禁止卡车在送货归途中运载货物。 There is a rule prohibiting any truck from carrying goods on its return haul.
- 中国政府一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器。 The Chinese Government has consistently stood for complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
ban，指由于不满和压力做出的禁止，故常暗含谴责之意。
- 我国禁止色情文学。 China bans Pornographic literature.
- 这种淫秽的杂志必须禁止。 Such obscene magazines must be banned.
- 我们禁止说脏话。 We ban profane language.
no，指用于招贴上的禁止，一般有三种形式。
与名词搭配。
- 禁止人内。 No admittance.
- 此地禁止倒垃圾。 No garbage here.
与动名词搭配。
- 禁止超车。 No overtaking.
- 禁止吸烟。 No smoking.
与动词搭配。
- 禁止招贴。 Post no bills.
jìn zhǐ
forbid，指必须绝对服从的禁止，即严禁。
- 该校禁止学生外出，周末例外。 The school forbids its pupils to go out except on weekends.
- 当时，任何外国人都被禁止进入该区。 Entrance to the area was then forbidden to all foreigners.
- 他禁止在办公时间抽烟。 He forbids smoking during office hours.
prohibit，指在正式场合的禁止。
- 美国宪法禁止对出口商品征税。 The U.S. Constitution prohibits the taxing of exports.
- 有规定禁止卡车在送货归途中运载货物。 There is a rule prohibiting any truck from carrying goods on its return haul.
- 中国政府一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器。 The Chinese Government has consistently stood for complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
ban，指由于不满和压力做出的禁止，故常暗含谴责之意。
- 我国禁止色情文学。 China bans Pornographic literature.
- 这种淫秽的杂志必须禁止。 Such obscene magazines must be banned.
- 我们禁止说脏话。 We ban profane language.
no，指用于招贴上的禁止，一般有三种形式。
与名词搭配。
- 禁止人内。 No admittance.
- 此地禁止倒垃圾。 No garbage here.
与动名词搭配。
- 禁止超车。 No overtaking.
- 禁止吸烟。 No smoking.
与动词搭配。
- 禁止招贴。 Post no bills.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
