磨穿铁砚

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
磨穿鐵硯 磨穿铁砚
[mó chuān tiě yàn]
to grind one's way through an ink stone
to persevere in a difficult task (idiom)
磨杵成针 只要功夫深,铁杵磨成针
to study diligently (idiom)
夙兴夜寐 刻苦钻研 勤学苦练 磨杵成针 只要功夫深,铁杵磨成针 韦编三绝 耕耘 凿壁偷光 好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇
简体中文>英语, CC-CEDICT
磨穿铁砚
móchuān-tiĕyàn
〈成〉 wear out an iron inkslab—study assiduously
- 简体中文>英语, 汉英词典
磨穿铁砚
mó chuān tiě yàn
〈比喻 fig.〉用功读书,持久不懈。 {wear out an iron inkslab — study assiduously}
简体中文>英语, 现代汉语词典
磨穿铁砚
móchuān-tiěyàn
<熟> wear out an iron inkstone―study long and assiduously
- 发扬磨穿铁砚的精神 display a persevering spirit
- 简体中文>英语, 汉英大词典