破碎

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
破碎
[pò suì]
to smash to pieces
击碎 摔破
to shatter
砸破 打碎 崩摧 砸坏 粉碎 碎裂
简体中文>英语, CC-CEDICT
破碎
pòsuì
I 形 broken; in tatters:
- 破碎的玻璃 broken glass
- 一颗破碎的心 a broken heart
- 帛画已经破碎。 This silk painting is in tatters.
II 动 smash (or break) sth. to pieces; crush:
- 这台机器每小时可以破碎多少吨矿石? How many tons of ore can this machine crush in an hour?
- 破碎机 crusher; breaker
- 破碎率 percentage of damage
- 破碎险 【商】 risk of breakage
- 破碎强度 crushing strength
- 破碎试验 crushing test
- 简体中文>英语, 汉英词典
破碎
【所属学科】 古生物学→古生态学、埋藏学、遗迹学→埋藏学
【英文术语】fragmentation
【定  义】 生物和骨骼在各种因子作用下,逐渐破碎形成生物碎屑颗粒。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
破碎
【所属学科】 煤炭科技→煤炭加工利用→选煤
【英文术语】breaking;crushing
【定  义】 借外力作用,使物料碎裂的作业。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
破碎
【所属学科】 冶金学→选矿→选矿一般术语
【英文术语】crushing
- 简体中文>英语, 中国规范术语
破碎
【所属学科】 农学→农产品加工
【英文术语】crushing;cracking
- 简体中文>英语, 中国规范术语
破碎
【所属学科】 化学工程→传递过程与单元操作→固体过程→粉碎、分离与团聚
【英文术语】crush;disintegration
- 简体中文>英语, 中国规范术语
破碎
pòsuì
1. 破成碎块 {broken into pieces; tattered}:
- 这纸年代太久,一翻就~了 {The paper is of an old age and becomes tattered at the slightest touch.}◇山河~。 {disintegrated country}
2. 使破成碎块 {smash sth. to pieces; crush}:
- 这个破碎机每小时可以~多少吨矿石? {How many tons of ore can this breaker crush in an hour?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
破碎
pòsuì
be broken; be tattered; come to pieces
- 破碎的玻璃 broken glass
- 几块破碎衣片 a few tatters of clothing
- 山河破碎。 The country went to rack and ruin.
- 这纸年代太久,一翻就破碎了。 The paper fell into pieces when it was turned because it was made a long time ago.
- 一颗破碎的心 a broken heart
crush; smash up; shatter
- 破碎矿石 crush ore
破碎机
pòsuìjī
crusher; breaker
- 这台破碎机每小时可以破碎多少吨矿石? How many tons of ore can this crusher break in an hour?
破碎率
pòsuìlǜ
percentage of damage
破碎强度
pòsuì qiángdù
crushing strength
破碎试验
pòsuì shìyàn
crushing test
破碎险
pòsuìxiǎn
<经济> insurance against breakage; risk of breakage
- 破碎险条款 breakage clause
- 简体中文>英语, 汉英大词典
破碎
/pòsuì/
break up; crash; fall to pieces; fell to pieces; fragmentation; stave
简体中文>英语, 简明汉英词典