来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
瘋 疯
[fēng]
insane
疯魔 黐线 疯癫 有精神病 疯人院 我去
mad
发狂 癫狂 疯魔 疯犬 跳脚 鬼火绿 牛海绵状脑病 狂牛病 火大 猖厉 财迷心窍 发疯 如醉如痴 疯牛病 色情狂 惊喜若狂 抓狂 拜金
wild
猖猖狂狂 疯狂 狂放 野生 蛮荒 猖披 荒芜 野生动物 野鼬瓣花 大雁 野豕 野性 妄言 野鸭 妄念 野心 野钓 暴论 外卡 野菜 野果 胡诌
简体中文>英语, CC-CEDICT

fēng
I 形
1   mad; insane; crazy:
- 你疯啦! Are you crazy?
- 他疯了。 He's gone mad.
2   silly; light-minded; foolish:
- 疯丫头 light-minded (or silly) girl
3   (of a plant, grain crop, etc. ) spindly and not likely to bear much fruit or seed:
- 棉花长疯了。 The cotton plants are growing too tall and spindly (or are overgrowing).
4   with all one's might; do one's utmost:
- 疯跑 run like mad
II 动 play without restraint:
- 这孩子在外面疯到很晚才回家。 The boy didn't go home until he played very late outside.
- 简体中文>英语, 汉英词典

fēng
1. 神经错乱;精神失常 {mad; insane; crazy; deranged}:
- 发~。 {go mad; become insane; be out of one's mind}
2. 指没有约束地玩耍 {play without restraint}:
- 她跟孩子~了一会ㄦ。 {She rollicked with the child for a while.}
3. 指农作物生长旺盛,但是不结果实 {(of agricultural crop) grow vigorously without bearing fruit}:
- ~长 {overgrow; spindle}
- ~枝 {spindling stem}
- 这些棉花~了。 {The cotton plants are spindled.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

fēnɡ
insane; mad; crazy
- 逼疯 drive/send sb mad/crazy
- 装疯 feign madness; pretend to be mad
- 悲伤/嫉妒得发疯 be crazy/mad with grief/jealousy
- 完全疯了 be completely mad/totally deranged
- 车开这么快,简直疯了! You must be mad to drive so fast! / It's sheer lunacy driving so fast!
- 他吓疯了。 He was crazy with fright.
- 她因那件惨事完全疯了。 She went stark mad from the tragedy.
另见:发疯
play wilfully
- 别疯了,做作业去吧。 Stop playing and get down to your homework.
(of plants) overgrow (without bearing much fruits); spindle
另见:疯长疯枝
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/fēng/
crazy; insane; mad
简体中文>英语, 简明汉英词典