生态文明
【所属学科】 资源科技→资源生态学
【英文术语】ecological civilization
【定 义】 指人们在改造客观物质世界的同时，以科学发展观看待人与自然的关系以及人与人的关系，不断克服人类活动中的负面效应，积极改善和优化人与自然、人与人的关系，建设有序的生态运行机制和良好的生态环境所取得的物质、精神、制度方面成果的总和。
生态文明
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 中国规范术语
生态文明
【所属学科】 生态学→城市生态学、生态工程学和产业生态学
【英文术语】ecological civilization
【又 称】 绿色文明(green civilization)
【定 义】 物质文明与精神文明在自然与社会生态关系上的具体体现。包括对天人关系的认知、人类行为的规范、社会经济体制、生产消费行为、有关天人关系的物态和心态产品、社会精神面貌等方面的体制合理性、决策科学性、资源节约性、环境友好性、生活俭朴性、行为自觉性、公众参与性和系统和谐性。
【所属学科】 生态学→城市生态学、生态工程学和产业生态学
【英文术语】ecological civilization
【又 称】 绿色文明(green civilization)
【定 义】 物质文明与精神文明在自然与社会生态关系上的具体体现。包括对天人关系的认知、人类行为的规范、社会经济体制、生产消费行为、有关天人关系的物态和心态产品、社会精神面貌等方面的体制合理性、决策科学性、资源节约性、环境友好性、生活俭朴性、行为自觉性、公众参与性和系统和谐性。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
生态文明
shēngtài wénmíng
名 ecological civilization
- 建设生态文明 build/construct an ecological civilization
另见主词条：生态
shēngtài wénmíng
名 ecological civilization
- 建设生态文明 build/construct an ecological civilization
另见主词条：生态
- 简体中文>英语, 汉英大词典
