版權 版权
[bǎn quán]
copyright
⇒ 名称权 著作权 作者权 权利声明 音集协 侵删 盗版党
版权
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
版权
bănquán
(also 著作权) 名 copyright:
- 侵犯版权 infringe (or violate) the copyright
- 拥有该书的版权 hold (or own) the copyright for (or on) the book
- 版权所有，不准翻印。 All rights reserved; no part of this publication may be reproduced.
- 此书版权归本出版社所有。 The publisher has the copyright of the book.
- 版权法 copyright law
- 版权页 copyright page; colophon
- 版权保护 copyright protection
bănquán
(also 著作权) 名 copyright:
- 侵犯版权 infringe (or violate) the copyright
- 拥有该书的版权 hold (or own) the copyright for (or on) the book
- 版权所有，不准翻印。 All rights reserved; no part of this publication may be reproduced.
- 此书版权归本出版社所有。 The publisher has the copyright of the book.
- 版权法 copyright law
- 版权页 copyright page; colophon
- 版权保护 copyright protection
- 简体中文>英语, 汉英词典
版权
bǎnquán
即著作权。出版单位可以根据出版合同在合同有效期内获得作品的使用权。 {copyright; within the effective period of a publication contract, the publisher has the right of use of a work}
bǎnquán
即著作权。出版单位可以根据出版合同在合同有效期内获得作品的使用权。 {copyright; within the effective period of a publication contract, the publisher has the right of use of a work}
简体中文>英语, 现代汉语词典
版权
bǎnquán
名 copyright
- 保留/购买版权 retain/buy the copyright
- 登记/授予版权 register/grant a copyright
- 获得版权 secure a copyright (for)
- 侵犯版权 breach the copyright; infringe the copyright
- 申请版权 apply for a copyright (for)
- 收回版权 withdraw one's copyright
- 拥有版权 have the copyright (on); hold/own the copyright (on)
- 转让版权 transfer the copyright (to)
- 受版权保护 be under copyright
- 版权转让 transference/assignment of copyright
- 合法版权 statutory copyright
- 临时/永久性版权 interim/perpetual copyright
- 世界版权公约 Universal Copyright Convention
- 版权所有，翻印必究。 All rights reserved. Piracy in any form will be prosecuted.
bǎnquán
名 copyright
- 保留/购买版权 retain/buy the copyright
- 登记/授予版权 register/grant a copyright
- 获得版权 secure a copyright (for)
- 侵犯版权 breach the copyright; infringe the copyright
- 申请版权 apply for a copyright (for)
- 收回版权 withdraw one's copyright
- 拥有版权 have the copyright (on); hold/own the copyright (on)
- 转让版权 transfer the copyright (to)
- 受版权保护 be under copyright
- 版权转让 transference/assignment of copyright
- 合法版权 statutory copyright
- 临时/永久性版权 interim/perpetual copyright
- 世界版权公约 Universal Copyright Convention
- 版权所有，翻印必究。 All rights reserved. Piracy in any form will be prosecuted.
版权保护
bǎnquán bǎohù
名 copyright protection
- 版权保护期 copyright duration
bǎnquán bǎohù
名 copyright protection
- 版权保护期 copyright duration
版权标记
bǎnquán biāojì
名 copyright line/notice
bǎnquán biāojì
名 copyright line/notice
版权法
bǎnquánfǎ
名 copyright act/law
- 违反版权法 violate the copyright law
bǎnquánfǎ
名 copyright act/law
- 违反版权法 violate the copyright law
版权合同
bǎnquán hétonɡ
名 copyright contract
bǎnquán hétonɡ
名 copyright contract
版权所有人
bǎnquán suǒyǒurén
名 copyrighter; copyright holder/owner
bǎnquán suǒyǒurén
名 copyrighter; copyright holder/owner
版权页
bǎnquányè
名 copyright page; imprint; colophon
- 版权页标记 colophon
bǎnquányè
名 copyright page; imprint; colophon
- 版权页标记 colophon
版权意识
bǎnquán yìshi
名 copyright awareness
- 缺乏版权意识 lack copyright awareness
bǎnquán yìshi
名 copyright awareness
- 缺乏版权意识 lack copyright awareness
版权转让合同
bǎnquán zhuǎnrànɡ hétonɡ
名 copyright assignment contract
bǎnquán zhuǎnrànɡ hétonɡ
名 copyright assignment contract
- 简体中文>英语, 汉英大词典
版权
copyright; literary property
copyright; literary property
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
版权
/bǎnquán/
copyright
/bǎnquán/
copyright
简体中文>英语, 简明汉英词典
