爆冷門 爆冷门
[bào lěng mén]
an upset (esp. in sports)
⇒ 爆冷 心烦
unexpected turn of events
⇒ 变化球 爆冷 阴差阳错 阴错阳差
to pull off a coup
⇒ 爆冷
a breakthrough
⇒ 爆冷 突破瓶颈 突破 攻破
爆冷门
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
爆冷门
bào lěngmén
(～ㄦ {bào lěngménr})指在某方面突然出现意料不到的事情 {unexpected turn of events; surprise; bolt from the blue}:
- 本届世界乒乓球锦标赛大～,一名新手淘汰了上届世界冠军。 {A bolt came from the blue during the current world ping-pong championship, when the reigning world champion was eliminated by a newcomer in the final match.}
bào lěngmén
(～ㄦ {bào lěngménr})指在某方面突然出现意料不到的事情 {unexpected turn of events; surprise; bolt from the blue}:
- 本届世界乒乓球锦标赛大～,一名新手淘汰了上届世界冠军。 {A bolt came from the blue during the current world ping-pong championship, when the reigning world champion was eliminated by a newcomer in the final match.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
爆冷门
bào lěnɡmén
<熟> win unexpectedly; produce a dark horse; achieve the impossible (in a game)
- 冷门迭爆。 Successive dark horses bobbed up.
- 该队大爆冷门击败了前世界冠军队。 The team upset the former world champion.
bào lěnɡmén
<熟> win unexpectedly; produce a dark horse; achieve the impossible (in a game)
- 冷门迭爆。 Successive dark horses bobbed up.
- 该队大爆冷门击败了前世界冠军队。 The team upset the former world champion.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
