煩勞 烦劳
[fán láo]
to put sb to trouble (of doing sth)
⇒ 劳 麻烦
vexation
inconvenience
⇒ 麻烦 不方便 添乱 劳烦 累赘 无碍 添麻烦 自便
烦劳
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
烦劳
fánláo
I 动 〈敬〉 trouble (sb. to do sth. ):
- 烦劳您带几本书给他，可以吗？ Would you mind taking a few books to him?
II 形 depressed; feeling low
fánláo
I 动 〈敬〉 trouble (sb. to do sth. ):
- 烦劳您带几本书给他，可以吗？ Would you mind taking a few books to him?
II 形 depressed; feeling low
- 简体中文>英语, 汉英词典
烦劳
fánláo
〈敬辞 pol.〉表示请托 {trouble}:
- ～您顺便给我们捎个信ㄦ去。 {Would you mind taking along a message from us?}
fánláo
〈敬辞 pol.〉表示请托 {trouble}:
- ～您顺便给我们捎个信ㄦ去。 {Would you mind taking along a message from us?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
烦劳
fánláo
动 <敬> bother; trouble
- 烦劳您帮个忙。 Would you please do me a favour?
- 烦劳把词典递给我。 Kindly pass me the dictionary. / May I trouble you with the dictionary? / May I trouble you to pass me the dictionary?
fánláo
动 <敬> bother; trouble
- 烦劳您帮个忙。 Would you please do me a favour?
- 烦劳把词典递给我。 Kindly pass me the dictionary. / May I trouble you with the dictionary? / May I trouble you to pass me the dictionary?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
烦劳
/fánláo/
trouble
/fánláo/
trouble
简体中文>英语, 简明汉英词典
