灰心

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
灰心
[huī xīn]
to lose heart
泄劲 走心
to be discouraged
泄气 气馁
简体中文>英语, CC-CEDICT
灰心
huī//xīn
动 lose heart; be discouraged:
- 成功不骄傲,失败不灰心。 Don't get conceited when you succeed; and don't be dejected when you fail.
- 这个队一场都没赢,队长都灰心了(=心都灰了)。 The team has lost every game and the captain has lost heart.
- 简体中文>英语, 汉英词典
灰心
huī∥xīn(因遭到困难、失败)意志消沉 {lose heart; be discouraged}:
- ~丧气 {down in the dumps}
- 不怕失败,只怕~。 {Failure is not dreadful, but losing heart is.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
灰心
huīxīn
lose heart; be discouraged; be disheartened
- 别灰心! Don't lose heart!
- 虽连连失败,可他并不灰心。 He's not discouraged despite his repeated failures.
灰心丧气
huīxīn-sànɡqì
<熟> be utterly disheartened; feel depressed
- 他的申请又被拒绝,他感到灰心丧气。 He felt very much disheartened as his application had been turned down again.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
灰心
/huīxīn/
disanimation
简体中文>英语, 简明汉英词典