漏洞百出

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
漏洞百出
[lòu dòng bǎi chū]
(of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)
破绽百出
简体中文>英语, CC-CEDICT
漏洞百出
lòudòng-băichū
〈成〉 (of argument, reasoning, theory, etc. ) be full of holes; not hold water:
- 他的话前后矛盾,漏洞百出。 His argument is full of holes.
- 简体中文>英语, 汉英词典
漏洞百出
lòudòng-bǎichū
<熟> full of loopholes/holes
- 你的报告漏洞百出,让人无法接受。 We can't accept your report as it is full of loopholes.
- 他的论据漏洞百出。 His argument is full of holes.
另见主词条:漏洞
漏洞百出
be filled with loopholes
另见主词条:百出
- 简体中文>英语, 汉英大词典